FULDE POTENTIALE in English translation

• full potential
• fullest potential
• full potentials
• full capacity

Examples of using Fulde potentiale in Danish and their translations into English

Den bedste måde at nå dit fulde potentiale er at hjælpe andre mennesker så meget som muligt.
The best way to reach your fullest potential is to help other people as much as possible.

Tillade dine midler for at optimere deres fulde potentiale er enkel, hvis du søger en lille smule viden om den finansielle verden.
Allowing your funds to optimize their fullest potential is simple if you seek a little bit of knowledge about the finance world.

afbalanceret armature drivere sikre hver sang spiller på sit fulde potentiale.
balanced armature drivers ensure each and every song plays at its fullest potential.

hvor opnåelse af den nye bevidsthed udforskes i dens fulde potentiale.
the rise of the new consciousness explored to its fullest potential.

indlæringskurven at udnytte alle de funktioner, til deres fulde potentiale, er temmelig stejl.
the learning curve to utilise all the features to their fullest potential is rather steep.

bothersome nok til at stå i vejen for du lever dit fulde potentiale.
bothersome enough to get in the way of you living your fullest potential.

hvordan man kan nå vores fulde potentiale.
how to achieve our fullest potential.

der giver dem mulighed for at leve livet til dets fulde potentiale.
a zest for life that allows them to live life to its fullest potential.

forskere har forsøgt at maksimere til deres fulde potentiale.
scientists have been trying to maximize to their fullest potential.

I 111 år har vi været eksperter, ved at bruge lys til sit fulde potentiale.
For 111 years we have been experts at using light to its fullest potential.

får støtte til at udnytte deres fulde potentiale som globale borgere.
supported to achieve their fullest potential as global citizens.

Det elektroniske pengemarkeds fulde potentiale udnyttes fortsat ikke, da det ikke har bidraget væsentligt til at stimulere forbrug
The full potential of the electronic money market remains unexploited as it has not significantly contributed to stimulating consumer spending

Men førend den kapitalistiske produktions fulde potentiale kunne realiseres var der nye revolutioner for politisk demokrati.
However, before the full potential of capitalist production could be realised, new revolutions for political democracy took place.

I 50'erne havde kapitalismen sluppet industriens fulde potentiale løs, og den vestlige verden boblede af opfindsomhed og innovation.
In the 50s, capitalism had unleashed the full potential of industry and the Western world was literally bubbling with innovation.

Reformen mobiliserer nationale konkurrencemyndigheders og nationale domstoles fulde potentiale til at bidrage til gennemførelsen af de europæiske kartelforordninger.
The reform mobilises the full potential of national competition authorities and national courts to contribute to the application of European antitrust regulations.

afprøvet bioteknologi, at ressourcens fulde potentiale kan udnyttes.
tested biotechnology that the full potential of the resource can be harnessed.

du vil se mit fulde potentiale, så giv mig plads ved bordet.
I was like…"Dad, if you're gonna unleash me to my full potentsh.

Finder dit fulde potentiale- med hensyn til energi, drivkraft og kreativitet.
Discover the full potential of your energy- drive and creativity.

vi får fra Apple, hjælper lærerne med at udnytte tekno logiens fulde potentiale i under vis ningen.
support that we get from Apple helps teachers unlock the full potential of using technology in the classroom.

Kommissionen har indledt en offentlig høring om, hvordan man bedst frigør de kulturelle og kreative sektorers fulde potentiale i EU.
The Commission has launched a public consultation on how best to unlock the full potential of Europe's cultural and creative industries.