Eksempler på brug af Fulde potentiale på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Faktisk Collège Boréal arbejder ihærdigt på at dyrke den rigdom og fulde potentiale hver.
De hecho, Collège Boréal trabaja diligentemente para cultivar la riqueza y el potencial total de cada uno.Dette er blot nogle af de store fordele, som følger af en samordnet europæisk indsats på alle planer for at udnytte akvakulturs fulde potentiale.
Estas son algunas de vil disse DiMarzio Fusion kant pickupper bringe den RG5328 fulde potentiale.
guitarra de ocho cuerdas, estos pickups DiMarzio fusión borde traerá potencial completo de la RG5328.Litauen var en stormagt i Central- og Østeuropa i det 16-18. århundrede udviklede statens flåde sig aldrig til dets fulde potentiale.
Central durante el 16to- 18vos siglos, nunca desarrollara su marina al potencial lleno.at ressourcens fulde potentiale kan udnyttes.
se puede aprovechar plenamente las posibilidades de esos recursos.vi er glade for at opdage dem teknologiens fulde potentiale.
de nuestros clientes farmacéuticos, y nos excitan para descubrir con ellos la capacidad máxima de la tecnología.Så de havde kvaliteter der-- de kom tæt på-- så tæt på muligvis at nå deres fulde potentiale som nogen spillere jeg nogensinde har haft.
Así que tenían cualidades que-se acercaron a ellas- tanto como a alcanzar posiblemente su potencial total como ningún otro jugador que haya tenido.børnehaveklasse liv vil hjælpe et barn med Downs syndrom udvikle sig til hans eller hendes fulde potentiale.
la vida preescolar ayudará a un niño con síndrome de Down a desarrollar su potencial completo.1.000 år. Vi ved ikke hvad Richards' fulde potentiale er.
no podemos saber cual es el potencial total de Richard.Du skal vide, hvor dedikerede vi alle er, til at du skal nå dit fulde potentiale.
Quiero que usted sepa qué dedicado somos a vista de usted alcanzar su potencial lleno.for at nå sit fulde potentiale.
con el fin de alcanzar su potencial completo.afgørende strategi for enhver virksomhed, der ønsker at realisere sit fulde potentiale for nedbringelse af omkostninger.
vital para todas las empresas que deseen analizar su potencial total de reducción de costos.Ascend er en integreret del af vores serie af markedsledende løsninger, som alle vil fremskynde virksomhedernes evne til at udnytte big datas fulde potentiale.
Experian Ascend es parte integral de un conjunto de innovaciones de Experian líderes en el mercado las cuales acelerarán la capacidad de los negocios para aprovechar el potencial completo del Big Data.I de seneste år har FN ikke nået sit fulde potentiale på grund af bureaukrati
En los últimos años la Onu no alcanzó su completo potencial debido a la burocracia y a la mala gestión”,Strategien kan meget vel reelt frigøre regionens fulde potentiale på det miljømæssige, økonomiske,
La estrategia bien puede alumbrar el potencial pleno de la región en ámbitos que van desde el medio ambiente,( 64) Strategien for det indre marked er Kommissionens plan for at frigøre det indre markeds fulde potentiale: WEB.
(64) La Estrategia para el Mercado Único es el plan elaborado por la Comisión para desbloquear el potencial pleno del mercado único: WEB.din kampagne kan nå sit fulde potentiale.
su campaña alcance su potencial máximo.chancen for at nå deres fulde potentiale i livet.
la oportunidad para alcanzar su potencial máximo en la vida.tidlig diagnose og behandling hjælpe et stigende antal autisme nå deres fulde potentiale.
el tratamiento tempranos han ayudado a cada vez más personas con autismo a alcanzar su potencial máximo.er verdens største men nåletræer, der har nået deres fulde potentiale finder man først 1.600 km sydpå.
para ver coníferas que han alcanzado su total potencial uno tiene que viajar miles de millas hacia el sur desde aquí.
