FULDSKAB in English translation

• drunkenness
• drunk
• drink
• drunkenly

Examples of using Fuldskab in Danish and their translations into English

Ak, at fastslå årsagen til dybe fuldskab lille mand.
Alas, to determine the cause of deep drunkenness little man.

særdeles lydelig fuldskab.
for highly vocal drunkenness.

særdeles lydelig fuldskab.
for highly vocal drunkenness.

Anaïs, i cognac er der et aristokrati af fuldskab.
Anaïs, in Cognac, there's an aristocracy of drunkenness.

Fuldskab er falskhed.
Being drunk is fake.

Hvis fuldskab er glæde.
If drunk is happy, then they're happy.

Muligvis fuldskab eller selvmord.
Could be drunk or a suicide.

Om en uge siden hendes fuldskab Boschetto Jeg pongee jeg oligophrenic.
About a week ago her drunk Boschetto I pongee I oligophrenic.

Jeg troede fuldskab ville gøre den slags lettere.
I thought being drunk would make it kind of easier.

Mit eneste møde er med fuldskab.
My only appointment is with intoxication.

Jeg dræbte en mand i fuldskab.
I killed a man in a trifling quarrel over a pocket-knife.

Og hans vrede fuldskab?
And risk facing his drunken wrath?

Jeg sagde undskyld til hende for Cedricks fuldskab.
I apologized to her for Cedric's drunken cock-up.

Ikke fuldskab.
not inebriation.

Du har selv gjort det med din foragt for os, din fuldskab og din illoyalitet!
You have done that yourself with your disdain for us, and your disloyalty! your drunkenness.

Anholdt for vold, fuldskab og gadeuorden, men har opført sig pænt de sidste år.
Arrested for assault, drunk and disorderly, but he's been pretty clean for the last several years.

Udsætte sine mænd for livsfare ved skødesløshed… fuldskab i tjeneste, direkte mord på en af dine egne mænd… og fejhed over for fjenden.
Endangering the lives of your men through recklessness… drunk on duty, wanton murder of one of your own men… and cowardice in the face of the enemy.

Fuldskab og gadeuorden… Sergent Highway. slagsmål på et offentligt sted… urinering på en politibil.
Drunk and disorderly… fighting in a public establishment… urinating on a police vehicle. Sergeant Highway.

Fuldskab og gadeuorden… Sergent Highway. slagsmål på et offentligt sted… urinering på en politibil.
Sergeant Highway. Drunk and disorderly… fighting in a public establishment… urinating on a police vehicle.

Fuldskab opkald, beskeder,
Drunk calls, messages,