GÜNTER in English translation

• günter
• gunter
• mr

Examples of using Günter in Danish and their translations into English

samt kommissær Günter Verheugen.
and Commissioner Günter Verheugen.

administrerende direktør Günter Jürgen Hübner
CEO Günter Jürgen Hübner

Günter Hirsch, der er fra Tyskland,
Mr Günter Hirsch, of German origin,

Günter Verheugenmedlem af Kommissionen med ansvar for udvidelse Medlem af bestyrelsen for Samarbejdskontoret EuropeAid.
Günter Verheugen Member of the Commission responsible for enlargement Member of the Board of the EuropeAid Cooperation Office.

europæisk beskyttelse blev holdt af Günter Hirsch, tidligere præsident for den tyske højesteret
European legal protection" was given by Mr Günter HIRSCh, former President of the German Supreme Court

teknologisk udvikling inden for kommunikationsteknologi(1990-1994) Ordfører: Günter RISCHE.
field of communication technologies(1990-1994) Rapporteur: Mr Günter RINSCHE.

især udtalelsen CdR 145/98 fin"Grænseoverskridende og transnationalt samarbejde mellem kommuner"(ordfører: Günter Niederbremer) og udtalelsen CdR 269/2001 fin"De beskæftigelsespolitiske aspekter af EU's udvidelse"(ordfører: Volker Schimpft);
transnational cooperation between local authorities(rapporteur: Mr Niederbremer) and opinion CdR 269/2001 fin on the employment policy aspects of EU enlargement(rapporteur: Mr Volker Schimpft);

8. juni 1993 og debat med Günter Lüttge og Giacomo Porrazzini,
and discussion with Mr Günter Lüttge and Mr Giacomo Porrazzini,

MIDDAG med gæstetaler Günter Grass, vinder af Nobelprisen i litteratur 1999.
FORUM DINNER with guest speaker Günter Grass, Winner of the 1999 Nobel Prize for literature.

Luigi GENAZZINI, Günter.
Luigi GENAZZINI, Günter.

Günter Koller glæder sig over den stille eHoftrac, når der er feriegæster.
Günter Koller is very happy with the quiet eHoftrac in the holiday business.

Günter Verheugen henvises til udvidelsesområdet, hvor de afgørende skridt for længst er taget.
Günter Verheugen is being pushed into the sphere of enlargement where the decisive steps have already long since been taken.

vil også gerne sove længe", fortæller Günter Koller.
want to sleep on as well", explains Günter Koller.

næstformand i Kommissionen, Günter Verheugen.
Vice-President of the Commission, Günter Verheugen.

Christopher Patten og Günter Verheugen, medlemmer af Kommissionen.
Mr Patten and Mr Ver heugen.

Sammen med broderen Günter Herhaus grundlagde han først HETEC OHG i Bad Laasphe.
Together with his brother Günter Herhaus, he founded HETEC OHG, originally in Bad Laasphe.

Harald 1939 i Danzig, Günter 1949 i Dillenburg.
Harald in 1940 in Gdansk, and Günter in 1949 in Dillenburg.

Hotel Café Günter ligger i Freudenstadt, i samme område som Burg Tannenfels og Freudenstadt Marktplatz.
Located in Freudenstadt, Hotel Café Günter is within the vicinity of Burg Tannenfels and Freudenstadt Marktplatz.

Günter Fronius nægtede at acceptere dette
Günter Fronius was unwilling to accept this.

orkester bliver dirigeret af Günter Kehr, i nogle optagelser fra 1963.
Orchestra conducted by Günter Kehr, in some recordings from 1963.