GALDEBLÆREN in English translation

• gallbladder
• gall bladder

Examples of using Galdeblæren in Danish and their translations into English

Hvor er galdeblæren, bør alle vide det.
Where is the gallbladder every one should know.

indebærer indsnit i maven, hvorigennem galdeblæren fjernes.
involves the incision in the stomach, through which the gallbladder is removed.

Virker udrensende på galdeblæren og leveren.
Has a purifying effect on the gallbladder and liver.

Afstå fra at bruge nødvendig hos patienter med sygdomme i galdeblæren.
Refrain from using necessary for patients with diseases of the gallbladder.

Kronisk cholecystitis indebærer en inflammatorisk sygdom i galdeblæren og galdevejene direkte.
Chronic cholecystitis implies an inflammatory disease of the gallbladder and biliary tract directly.

ultralyd bestemme tilstedeværelsen af krystaller og sten i galdeblæren.
ultrasound determine the presence of crystals and stones in the gallbladder.

Galdeblæren angreb(galdesten): Galdesten kan blokere galdeblæren eller galdegangene og forårsage alvorlige smerter i øvre del af maven,
Gallbladder attack(gallstones): Gallstones can block the gallbladder or bile ducts and cause severe pain of the upper abdomen,

Det oprindelige mål med behandlingen er at fjerne galdeblæren kræft, men når dette ikke er muligt,
The initial goal of treatment is to remove the gall bladder cancer, but when this is not possible,

Galdedrivende, sygdomme i galdeblæren, forebyggende mod galdesten,
Disorders of the gall bladder, to prevent gall stones

hvilket kan medføre nedsat galde flow i galdeblæregangen eller galdeblære, irriterende væggene i galdeblæren..
which can lead to impaired bile flow in the cystic duct or gall bladder, irritating the walls of the gallbladder.

Denne naturlige middel er aktivt viser sten fra galdeblæren og nyre uden kirurgi,
This natural remedy is actively displays stones from the gall bladder and kidney without surgery,

Der er indre organer, såsom leveren, galdeblæren, tarme, pancreas
There are internal organs such as the liver, gall bladder, intestines, pancreas

Smerterne fra sammentrækninger af selve galdeblæren kan også stråle ud i området ved højre skulderblad.
The pains from contractions of the gall bladder itself also can radiate out into the area around the right shoulder-blade.

Sommetider betyder"Morfin" anvendes i en radiologisk praksis under behandlingen af maven, galdeblæren og 12 tiperstnoj tarmen.
Sometimes means"Morphine" is used in a radiological practice during the examination of the stomach, gall bladder and 12 tiperstnoj intestine.

Pseudoallergy kan forekomme på grund af fejlfunktioner af organer, såsom leveren, galdeblæren, på grund af gastrointestinale sygdomme og skjoldbruskkirtlen.
Pseudoallergy may occur due to malfunction of organs such as the liver, gall bladder, because of gastrointestinal diseases and the thyroid gland.

Denne form for sygdom kan udvikle sig gradvist på grund af stagnation af galde i galdeblæren.
This kind of disease can develop gradually due to stagnation of bile in the gall bladder.

I urtemedicin har de også appetit stimulerende virkning, fordi de øger galde flow gennem galdeblæren og stimulerer mave og bugspyt.
In herbal medicine they also have appetite stimulating effect because they increase bile flow through the gall bladder and stimulate stomach and pancreatic juices.

dannes mest i selve galdeblæren.
are mostly formed in the gall bladder itself.

går de ned i duodenum, hvor den blander sig med safter fra galdeblæren og fordøjelsessystemet saft fra bugspytkirtlen.
they descend into the duodenum where it mixes with the juices from the gall bladder and digestive juices from the pancreas.

Overtrædelse af de funktioner, galdeblæren synes gule øjne
Violation of the functions of the gallbladder appear yellow eyes