Examples of using Gamle chef in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er faldet i unåde hos min gamle chef.
I have been having Vil du være en bleg kopi af din gamle chef eller en rigtig nyhedsperson?
You said that already. Are you gonna be a pale carbon copy of your former boss or are you gonna be a hard news man?Vil du være en bleg kopi af din gamle chef eller en rigtig nyhedsperson?
Are you gonna be a pale carbon copy of your former boss, or are you gonna be a hard news man,?Med den uventede ankomst af Admiral Pressman, min gamle chef… 1. er jeg i en vanskelig situation.
With the unexpected arrival of Admiral Pressman, my old CO… I find myself in an awkward position. 1.Han var min gamle chefs lejemorder.
Ved at give min gamle chefer, noget som de virkelig gerne vil have.
By giving my old bosses something they seem to want very badly.Mine gamle chefer er her! Se! Piger!
My former bosses are here. Girls!Han tænker på Martin Baum. En gammel chef.
He's thinking about Martin Baum our old lieutenant.Erindrings-skildt for den afgående ældste chef, Kptlt.
Plague for the leaving oldest CO, Kptlt.Nogle af vores gamle chefer bliver ikke glade for at få filerne offentliggjort.
Some of our old bosses aren't going to be happy these files are out in the open.Hendes gamle chef?
Her old boss?Min gamle chef blev dræbt.
My old boss got killed.Det er min gamle chef.
It's my old boss now.Min gamle chef kontaktede mig.
My old boss reached out to me yesterday.Vores gamle chef ringede lige.
I just got off the phone with our old boss.Til hvem?- Din gamle chef.
Your old boss.- To who?Forfærdelige nyheder om din gamle chef.
Terrible news about your old boss.Hvordan har min gamle chef det?
How's my old boss doing, huh?Din gamle chef.- Til hvem?
To who?- Your old boss.Din gamle chef.- Til hvem?
Your old boss. To who?
