GANSKE UNG in English translation

• quite young
• very young

Examples of using Ganske ung in Danish and their translations into English

Da jeg var ganske ung, ville jeg rejse til… en planet fuld af træer nær vores system.
When I was quite young, I wanted to take a trip… to an arboreal planet near our system.

Han begyndte at rejse, da han var ganske ung og var på en rejse til Indien, da han døde.
He began to travel when he was quite young and was on a trip to India when he died.

der vil finde sine fans blandt stadig ganske ung, midaldrende børn
who will find its fans among still quite young, middle-aged children

den stadig er ganske ung.
despite the fact that it is still quite young.

Da jeg var ganske ung, ville jeg rejse til… en planet fuld af træer nær vores system.
A trip to an arboreal planet near our system. When I was quite young, I wanted to take.

der vil finde sine fans blandt stadig ganske ung, midaldrende børn
who will find its fans among still quite young, middle-aged children

Dine levende celler, da du var ganske ung, kun et foster nogle få uger gammel, tragtede efter en større sjæl-
Your living cells, when you were very young, as an embryo of a few weeks,

Undervandskabel Rugby(UWR) er en ganske ung sport, der har sin oprindelse i den fysiske fitness uddannelse af tyske dykning klubber
Underwater Rugby(UWR) is a quite young sport that has its origin in the physical fitness training of German diving clubs

Som ganske ung kunne han skabe værker, der pegede 50 år frem i tiden-
As a very young man he could create works that pointed fifty years ahead in time-

Undervandsrugby Undervandsrugby Undervandskabel Rugby(UWR) er en ganske ung sport, der har sin oprindelse i den fysiske fitness uddannelse af tyske dykning klubber og har lidt til
Underwater rugby Underwater rugby Underwater Rugby(UWR) is a quite young sport that has its origin in the physical fitness training of German diving clubs

hun stadig er en ganske ung lille kat,
because we think she is still a quite young little cat,

er i øjeblikket en ganske ung vin.
They currently are in a state of very young wine.

Vi var begge ganske unge.
We were both very young.

Sabina og Markus har kendt hinanden siden de var ganske unge.
Sabina and Markus have known each since they were very young.

Imidlertid kan en sådan"forkert" ansigtsudtryk ses fra ganske unge.
However, such"wrong" facial expression can be seen from quite a young people.

Drenge kan forelske sig ganske unge.
Boys start having crushes really young.

selv som ganske unge, at lære, at de ikke maa angribe Fjerkræ,
even when quite young, require to be taught not to attack poultry,

Selv de ganske unge Blad- lus bar sig ad paa denne Maade, hvorved det vistes,
Even the quite young aphides behaved in this manner, showing that the action was instinctive,

Allerede som barn og ganske ungt menneske var Jørgen Bentzon kunstnerisk
Even as a child and as a very young man Jørgen Bentzon was highly artistically

Thi dersom de havde varieret medens de vare ganske unge, vilde de sandsynligvis have nedarvet alle deres Karakterer til deres Afkom af begge Kjøn4.
For if they had varied whilst quite young, they would probably have transmitted all their characters to their offspring of both sexes.49.