GARNISON in English translation

• garrison

Examples of using Garnison in Danish and their translations into English

Nar Roms garnison Hvorfor traekke legionerne tilbage…
When the garrison of Rome has nothing to do

Nar Roms garnison Hvorfor traekke legionerne tilbage… end at beskytte os fra polsemagere. ikke har andet at lave.
But to defend us from sausage makers? Why call back the legions when the garrison of Rome has nothing to do.

Hvorfor traekke legionerne tilbage… nar Roms garnison ikke har andet at lave…
Why call back the legions… when the garrison of Rome has nothing to do…

Det er ikke bare en garnison det vil vædde på hesten. Så næste gang vi gør pulver-tricket.
So next time we do the powder trick it won't just be The Garrison that will bet on the horse, it will be the whole of Small Heath.

Petrograds garnison kan ikke forblive ligegyldig, når man arresterer borgere, der køber Soldatens Røst,
The garrison of Petrograd cannot remain indifferent when citizens buying the Golos Soldata

denne knaekkede pind er alt, der er tilbage af Roms garnison.
that broken stick is all that's left of the garrison of Rome!

Søndag aften, da den militære revolutionskomites kommissærer fortvivlede vendte tilbage fra slagmarken, havde Petrograds garnison valgt sin femmandskomite,
Sunday night, the Commissars of the Military Revolutionary Committee returning desperately from the field, the garrison of Petrograd elected its Committee of Five,

Søndag aften, da den militære revolutionskomites kommissærer fortvivlede vendte tilbage fra slagmarken, havde Petrograds garnison valgt sin femmandskomite,
Sunday night, the Commissars of the Military Revolutionary Committee returning desperately from the field, the garrison of Petrograd elected its Committee of Five,

Garnisons Kirkegård fra 1723 med gravplads for både militære og civile personer.
Garrison Cemetery from 1723, with burial sites for military personnel and civilians.

Gør garnisonen klar.
Put the garrison on standby.

Genopbyg garnisonen, kaptajn.
Rebuild the garrison, Captain.

Garnisonen skal have mad.
The garrison needs to eat.

Hvor er garnisonen kommandør?
Where's the garrison commander?

Hvornår bliver garnisonen velsignet med sit første barn?
When will the garrison be blessed with its first child?

To garnisoner rider til hæren.
First and second garrison ride to join the legion.

Garnisonens kommandør ønsker at give et æresmiddag til Baron Gruda.
The garrison commander wishes to give a dinner in honor of Baron Gruda.

Vi vil knuse deres garnisoner, til hæren er tvunget i knæ.
We will crush every garrison until the Imperial Army is on its knees.

Vi vil knuse deres garnisoner, til hæren er tvunget i knæ.
Until the Imperial Army is on its knees. We will crush every garrison.

Ja, garnisonen på Aldhani.
Yeah, yeah, the garrison at Aldhani.

Jeg er ikke en del af garnisonen længere, Inias.
I'm not part of the Garrison anymore, Inias.