Examples of using Gejstlig in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette er ikke en gejstlig, men en repræsentant for den verdslige verden hans far var præst.
Grundtvigiansk gejstlig, kandidat i teologi,
Fritid Ved Muslimsk gejstlig Al Atsari Allah den Almægtige har skabt mennesket
Leisure By Muslim cleric Al Atsari Allah Almighty has created manen stærk og støttende gejstlig tilstedeværelse.
Det skyldes, at lægen regnes som gejstlig, fordi han har studeret ved universitetet.
This is because the physician is considered a cleric- having studied at the university-Nutidige betydninger af ordet omfatter”en forsamling,””en menighed,””gejstlig magt til forskel fra den verdslige” og”den præstelige profession; præster”.
Current meanings of the word include“a congregation,”“ecclesiastical power as distinguished from the secular” and“the clerical profession;clergy.”.budt indenfor af en gejstlig i rødt.
invited in by a cleric in red.en 60-årig radikal muslimsk gejstlig.
a 60-year old radical Muslim cleric.En mr. Prynne skrev i en pjece- Alle var ligeglade undtagen en gejstlig, en præst.
Except… the clerics. a Mr Prynne, One minister, wrote a pamphlet against all actresses as lewd women.Som gejstlig, ligger din pligt bundet til at opretholde loven ubekymret om, hvem end det måtte inkriminere.
østers eller gejstlig grå.
knægten må dø, gejstlig, verdslig og munke på samme vis… mænd, kvinder enhver.
Det skyldes, at lægen regnes som gejstlig, fordi han har studeret ved universitetet.
This is because the physician is considered a cleric- having studied at the university-De sædvanlige undervisning for søn af en præst var i en særlig gejstlig skole, men fordi Ivan viste videnskabelige færdigheder hans forældre besluttede i 1903 at sende ham i skole blev han ville modtage en videnskabelig snarere end klassisk uddannelse.
The usual education for the son of a priest was in a special ecclesiastic school, but because Ivan showed scientific skills his parents decided in 1903 to send him to school were he would receive a scientific rather than classical education.magt som et resultat af gejstlig status.
power as a result of clerical status.frygt for at blive voldtaget eller myrdet, gejstlig tøj eller ej!
for fear of being raped or murdered, clerical clothes or not!Solo-Solo Purwodadi Gondangrejo Km.8 Selokaton 57 183 Tlf.0271-858197 Fax 0271-858196 Adab Om Intentions Ved Muslimsk gejstlig Abu Isma'il al-Atsari Der er to personer, der udfører bønner, den første at nå gode
Solo-Solo Purwodadi Gondangrejo Km.8 Selokaton 57 183 Tel.0271-858197 Fax 0271-858196 Adab About Intentions By Muslim cleric Abu Isma'il al-Atsari There are two people performing prayers,efter henrettelsen af sheik Nimr-al-Nimr en fremtrædende shia muslimsk gejstlig, og vedvarende kritiker af den Saudi Arabiens kongelige familie. Han var involveret i de regeringsfjendtlige protester, der brà ̧d ud i Saudi-Arabien i perioden med det arabiske forår,
Sheikh Nimr-al-Nimr a prominent Shia Muslim cleric, a persistent critic of Saudi Arabia's royal family who was involved in anti-government protests that erupted in Saudi Arabia in the period of the Arab Spring,En berømt Forfatter og Gejstlig har skrevet mig til, at han»efterhaanden har lært at indse, at det er en lige saa ophøjet Forestilling om Guddommen at tro, at han skabte nogle faa oprindelige Former, der vare i Stand til
A celebrated author and divine has written to me that"he has gradually learnt to see that it is just as noble a conception of the Deity to believe that He created a few original forms capable of self-development into otherfrygt for at blive voldtaget eller myrdet, gejstlig tøj eller ej!
for fear of being raped or murdered, clerical clothes or not!
