GEMMER DIG in English translation

• hide
• hidin
• save you
• hiding
• hid
• keep you

Examples of using Gemmer dig in Danish and their translations into English

Gemmer du dig for Grey igen?
You hiding from Grey again?

Når du bliver bange, gemmer du dig i arbejde.
When you get scared, you hide in your work.

Gemmer dig stadig bag dit horoskop?
Still hiding behind your horoscope?

Glem din stolthed som du gemmer dig bag.
Surrender this pride that you hide behind.

Gemmer du dig for Hahn? Iz.
You hiding from hahn? Iz.

Hvis jeg siger at du skal gemme dig, så gemmer du dig.
Should I tell you to hide, you hide.

Gemmer du dig for klubben?
You, uh… You hiding from the club?

Det er derfor du gemmer dig.
An4\pos(245,426)}That's why you hide.

Men du gemmer dig altid herinde, trygt og godt.
But you're always back there hiding safe and sound.

Du spiser og gemmer dig bare.
You just eat and hide.

Gemmer du dig hernede? Hej.
You hiding down here? Hey.

Men ord er billige, og du gemmer dig bag dem.
But words are cheap and you hide behind them.

Så du gemmer dig bare. Nej.
No. So, you're just… hiding.

Du går direkte hen til vinduet… og gemmer dig bag gardinerne.
Go straight to the window and hide behind the curtains.

Gemmer du dig hernede? Hej?
Hey. You hiding down here?

Hvem gemmer du dig for?
So who you hiding from?

Ved din lille ven. Åh, gemmer dig bag.
Hiding behind your little friend won't work anymore.

Du besøger kirkegårde, og gemmer dig i tilflugtssteder.
You're visiting cemeteries and hiding in League safe houses.

Jeg kan se du gemmer dig.
I can see you hiding.

Du, der altid gemmer dig bag din mor.
You who always hides behind his mother and the entirety of customs.