Examples of using Generation har in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Generationer har forsvaret denne borg.
Generations have defended this castle.Fire generationer har spillet det samme spil i 450 år.
Four generations have played this single game.Hvor mange generationer har vi ødelagt før dem.
How many generations have We destroyed before them.Utallige generationer har stået her.
Countless generations have stood here.Generationer har forsvaret denne borg. Brødre!
Brothers! A hundred generations have defended this castle!Fire generationer har spillet det samme spil i 450 år.
Four generations have played this single game for every 450 years.En udvalgt? Vores forældres generation havde nogen mærkelige ideer?
Our parents' generation had some strange ideas. Chosen one?En udvalgt? Vores forældres generation havde nogen mærkelige ideer.
Chosen one? Our parents' generation had some strange ideas.Vi har også muligheder for samtale på kryds og tværs af kloden i et omfang, som ingen tidligere generationer har haft. .
We also D e kommende generationer har samme ret som vi til ren luft,
F, uture generations have the same right as we Hvor fortiden legemliggør traditioner, som generationerne har vist sig at være gode,
Where the past embodies traditions proved by generations to have been good,I tre generationer har de opdrættet Salers,
For three generations they have been raising Salers,En række generationer har passeret gennem denne fantastiske hjemmeside,
A number of generations have passed through this amazing site,Fra 5 generationer har passeret på vores erhverv,
From 5 generations have passed on our profession,Det er også et sted, hvor flere generationer har oplevet at se film i biografen for første gang.
It is also a place where several generations have discovered the cinema.Jeg synes, at det I gør her viser at forskellige generationer har så meget at lære af hinanden.
I think what you're doing here shows that different generations have so much to learn from each other.Gribskov er stadig præget af, at mange generationer har plantet og plejet træer i ensartede bestande.
Gribskov is still characterized by the fact that many generations have planted and cared for trees in uniform stocks.Dage om året arbejder vi med at udvikle og producere teknik til udbringning af mineralgødning- en teknik der gennem generationer har været en passion.
Days a year we work on developing technique for spreading of mineral fertilisers- a technique that through generations has been a passion.som tidligere generationer har gjort, blogger vi som tegn på åndens tilbagevenden.
as previous generations have done, we blog as a sign of the regained power of the spirit.Og hvem kan dømme- måske har denne ånd noget at formidle til denne generationen som andre generationer har nægtet at lytte til?
And who can judge- perhaps this spirit may 
