GENNEMBORET in English translation

• pierced
• penetrated
• impaled
• stabbed

Examples of using Gennemboret in Danish and their translations into English

Du kunne være druknet eller gennemboret af en sværdfisk, for himlens skyld.
You could have drowned or gotten stabbed by a swordfish, for heaven's sakes.

Gennemboret huller til cylindrisk-skruer med indvendig sekskant.
Pass-through holes for cylindrical-head screws with hexagon socket.

Begge blev gennemboret og er et bedre sted.
They both got nailed and are in a better place.

Deres hud bliver gennemboret af helligt vand.
Outer skin is breached by holy water.

Tilspidset, kan gennemboret og boltet. Pris: 97.80 €.
Tapered, can be pierced and bolted. Price: 97.80€.

Uhyret var gennemboret og freden genoprettet.
The beast was gored and peace restored.

Hul: Messingbøsning med gevind, gennemboret.
Standard execution: Brass boss, threaded through hole.

Dit luftrør blev gennemboret.
Your windpipe was perforated.

Hul: Sort-oxideret stålbøsning med gevind, gennemboret.
Assembly: Black-oxide steel boss, tapped through hole.

Version B: hul med H7 pasning, gennemboret.
Version B: hub with H7 reamed through hole.

Du er blevet gennemboret.
You have been run through!

Med almindeligt H7 tolerance gennemboret.
With plain H7 tolerance through hole.

John, enhjørningen har allerede gennemboret to hippier.
John, the unicorn has already gored two hippies.

Halvblods er mest sårbare når deres hud bliver gennemboret af helligt vand.
Half-breeds are most vulnerable when their outer skin is breached by holy water.

Det beskyttende oxidlag er ikke gennemboret.
The protective oxide layer is not pierced through.

Messing bøsning med gevind, gennemboret.
Brass boss, tapped through hole.

Så snart en plantes rodklump er helt gennemboret af rà ̧dder, er det tid til at give den mere plads.
As soon as the bale of a plant is completely penetrated by roots it is time to give it more space.

Så snart en plantes rodklump er helt gennemboret af rødder, er det tid til at give den mere plads.
As soon as the bale of a plant is completely penetrated by roots it is time to give it more space.

jeg har en frygt for at få kroppen gennemboret kirurgisk.
I have this phobia about having my body penetrated… surgically.

Sådanne spyd havde ofte vinger, så de gennemboret dybt ind i offeret
Such spears often had wings so that they pierced deep into the victim and inflicted serious damage