Examples of using Gider du in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gider du at tage det ind til Janet?
Gider du vise ham det?
Gider du tagge mig?
Gider du give mig kameraet?
Would you give me the camera?Jim, gider du give os et øjeblik?
Jim, will you give us a minute?Gider du hente champagne til os?
Can you fetch us some champagne?Gider du aldrig tage den af igen?
Gider du tage noget tøj på?
Gider du skrive det ned for mig?
Would you mind writing some of this down for me?Gider du sænke dit våben?
Gider du at lade være med at bruge Facebook, når vi kører sammen?
Do you mind not Facebooking when we're driving together?Gider du lige få styr på din hund?
Under control? You want to get your dog?Gider du hjælpe os i køkkenet?
Would you help us in the kitchen,?Buck. Gider du hjælpe os med at finde den slatne grønne tingest?
Buck, will you help us find the floppy green thing?Gider du hjælpe mig?- Ja? Jerry?
Yeah?- Can you help me? Jerry?Gider du ringe tilbage?
Will you please call me back?Gider du ikke godt holde kæft med det næste skridt…!?
Would you please shut up with that stepping?Vis, gider du tage deres sutter?
Vis? Would you mind grabbing their binkies?Pis. Gider du sænke dit våben?
Shit. You wanna lower the weapon?Gider du vente ved gaverne?
Do you mind waiting over there with the gifts?
