GLÆDE MIG in English translation

• please me
• me happy
• rejoice
• welcome
• look forward
• be delighted
• me happier

Examples of using Glæde mig in Danish and their translations into English

Intet ville glæde mig mere.
Nothing would make me happier.

Lntet ville glæde mig mere.
Nothing would please me more.

Du sagde, du gerne ville glæde mig. Nej.
You said you would do anything to make me happy.- No.

Tak, det vil jeg glæde mig til.
I will look forward to it. Thank you.

Intet ville glæde mig mere end at se Baphomet på parlamentets grund.
Nothing would make me happier than to see Baphomet on our Capitol grounds.

Intet ville glæde mig mere. Naturligvis.
Of course. Nothing would please me more.

Det vil glæde mig.
It would make me happy.

Det vil jeg glæde mig til.
I will look forward to it.

Og det ville glæde mig enormt at have undervurderet jer.
And nothing would make me happier.

Naturligvis. Intet ville glæde mig mere.
Nothing would please me more.-Of course.

Jack! Julemanden vil ikke glæde mig.
Jack?♪ Santa Claus won't Make me happy♪ Jack!

Intet vil glæde mig mere, end at se dig lykkelig.
Nothing will make me happier than seeing you happy..

Naturligvis. Intet ville glæde mig mere.
Of course. Nothing would please me more.

Jeg ved, det ville glæde mig… frue.
I know it would make me happy… ma'am.

Så tro mig, når jeg siger, at intet ville glæde mig mere.
So trust me when I say nothing would make me happier than Mum getting her wish.

Tro mig, intet ville glæde mig mere.
Believe me, nothing would please me more.

Det ville glæde mig.
Nothing would make me happier.

Det ville glæde mig.
It would please me.

Det vil, som din forelægger, glæde mig.
Well as your publisher, obviously nothing would make me happier.

Jeg burde glæde mig på deres vegne.
I should be happy for them.