Examples of using Please me in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Have I not made it plain enough that you please me?
Har Of course. Nothing would please me more.
My child, you please me so.
Mit barn, du behager mig meget.Nothing would please me more.-Of course.
Naturligvis. Intet ville glæde mig mere.Sabbaths, and choose the things that please me, and take hold.
Sabbater, og vælge de ting, der behager mig, og tag fat.Of course. Nothing would please me more.
Naturligvis. Intet ville glæde mig mere.The gods know you do nothing but please me in every way.
Guderne skal vide, at du behager mig på alle måder.Believe me, nothing would please me more.
Tro It would please me.
Det ville glæde mig.You please me.
Nothing would please me more than to put Osborn out of business.
Intet ville tilfredsstille mig mere, end at slå Osborn ud af ringen.It would please me to chew on a stick just now.
Det vil være mig en fornøjelse at gnave i Nothing would please me more.
Intet viIIe gIæde mig mere.Would you please me in this dance?
Well, it would please me to meet him.
Det vil være mig en glæde at møde ham.All you're trying to do is please me.
Alt hvad du vil er at glæde mig.Such a move would please me all the more because the Commission has already taken that step,
Et sådant skridt skulle glæde mig endnu mere, fordi Kommissionen allerede har taget det skridt,In fact, nothing would please me, my party and the bulk of business people in the United Kingdom more than the complete abolition of VAT.
Faktisk er der intet, der ville glæde mig, mit parti og flertallet af forretningsfolk i Det Forenede Kongerige mere end komplet afskaffelse af momsen.it's a tool to tease and please me.
det er et værktøj til at retfærdige og behage mig.Nothing would please me more than to get the heck out of this topsy-turvy timeline of yours.
Intet ville glæde mig mere end at slippe væk fra din skøre tidslinje.
