GLEMSLEN in English translation

• oblivion
• forgetting

Examples of using Glemslen in Danish and their translations into English

Du søde glemsel, åbn dine arme!
Sweet Oblivion, open your arms!

Glemsel gentages. Karma gentages.
Karma is repeated. Oblivion is repeated.

Glemsel og andre forbandelser.
Obscurity and Other Curses.

Glemsel vil være at lade dem genopstå.
Forgetting would be to let them be born again in another form.

Glemsel er det bedste, jeg kunne håbe på.
Oblivion is the best loould hope for.

Efter år i glemsel er hun tilbage på teatret i J.
After years of obscurity, she's returned to the theater in J.

Ingen glemsel af det, der er sket.
No forgetting of all that has been.

Glemsel er en langt værre skæbne efter døden.
Obscurity is a much worse fate after death.

sætter Glemslens engle en finger på din mund.
the angels of Oblivion place a finger on your mouth.

floden af glemsel.
the river of forgetting.

Du vil være i Hades, druknet i glemslens dyb.
You will be in Hades… drowned in oblivion.

Det er vigtigt som et værn mod glemsel.
It is important as an instrument against forgetting.

druknet i glemslens dyb.
drowned in oblivion, swallowing water.

Du vil være i Hades, druknet i glemslens dyb.
You will be in Hades… drowned in oblivion, erasing all memory.

Vi står på randen af glemsel, Michael.
We are on the precipice of oblivion, Michael.

ud af glemslens kløer.
from the very jaws of oblivion.

Fuldstændig glemsel.
Total oblivion.

Driv over i glemsel.
Drift off into oblivion.

En kedelig dronetravetur mod glemsel.
A boring drone trudge towards oblivion.

Mellem håb og glemsel.
Between hope and oblivion.