Examples of using Obscurity in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Experience has shown that security through obscurity does not work.
Security through obscurity.
Some writers can only work in obscurity.
Security through obscurity.
Sikkerhed gennem utydelighed.He certainly wasn't toiling in obscurity.
He wasn't toiling in obscurity.
Han arbejdede ikke i blinde.So our greatest talents remain in obscurity.
You can't understand my obscurity.
Du forstår ikke min dybsindighed.In other words, they require obscurity and secrecy.
Med andre ord kræver det dunkelhed og hemmelighed.Then shall your light shine in obscurity, and even your darkness shall be as the noonday.
Da skal jeres lys skinne i ubemærkethed, og endda dit mørke vil blive som højlys dag.Prepaid vouchers give you obscurity, at the end of the day, you're 100% in the sheltered zone.
Forudbetalte værdipapirer giver dig uklarhed, i slutningen af dagen er du 100% i den beskyttede zone.Instead of being rewarded with a medal for his heroic efforts Lieutenant Charles Gatewood was sentenced to obscurity.
I stedet for at blive belønnet for sin heltemodige indsats… blev løjtnant Charles Gatewood dømt til ubemærkethed.Heir finders operate in relative obscurity in the U.S. and face a fair amount of suspicion.
Arbejdsmedarbejdere opererer i relativt uklarhed i USA og står over for en rimelig mistanke.The obscurity of the saloon showed to advantage the brightness outside,
Finn, I foretell that you live the rest of your life in pathetic obscurity and die penniless and insane.
Finn, jeg forudsiger, at du lever resten af dit liv i patetisk ubemærkethed, og dør som fattig og sindssyg.There is some obscurity as to the date of the short Sketch which formed the basis of the 1844 Essay.
Der hersker en smule uklarhed med hensyn til tiden, paa hvilken den korte afhandling, der dannede grundlaget for skissen af 1844.Thirdly, I would also like to emphasise that the crimes committed must no longer remain shrouded in obscurity and without investigation.
For det tredje vil jeg også gerne understrege, at de forbrydelser, der er begået, ikke længere må forblive hyllet i mørke og lades uundersøgte.that same year he returned to London where he lived in obscurity and poverty until his death.
samme år vendte han tilbage til London, hvor han levede i ubemærkethed og fattigdom indtil hans død.Nevertheless, his work fell from favour during his later years, and he died in obscurity.
Alligevel kom hans arbejde i unåde i hans senere år. Han døde i glemsel og ifølge kunsthistorikeren Philip Miller"halv gal.The awareness efforts have skyrocketed the drugs out of obscurity and successfully made them a household name.
Bevidsthed bestræbelser har havnedirektivet narkotika ud af dunkelhed og med held gjort dem en husholdning navn.
