GULDSTANDARDEN in English translation

• gold standard

Examples of using Guldstandarden in Danish and their translations into English

bygningen af jernbanesystemet og indførelsen af guldstandarden.
the building of the railway system and the introduction of the gold ruble standard.

OpenVPN er guldstandard, når det gælder sikre VPN-protokoller.
OpenVPN is the gold standard when it comes to a secure VPN protocol.

At gennemtvinge guldstandard med meget grove midler,
Enforcing gold standard by very rude means,

Siden sammenbruddet af dollar guldstandard i 1971 og deregulering af det finansielle system,
Since the collapse of the dollar gold standard in 1971 and the deregulation of the financial system,

Så i stedet for guldstandard, skal vi have en valuta baseret på- ingenting,
So instead of gold standard, we are going to have a currency based on- nothing,

Audio vil også nå en ny"guldstandard" på PS5 ifølge Cerny takket være en ny lydmotor,
Audio will reach a new“gold standard” on PS5 too, according to Cerny, thanks to a

Disse distriktet niveau estimater var stærkt knyttet til estimaterne fra en guldstandard traditionel undersà ̧gelse,
These district-level estimates were strongly related to the estimates from a gold standard traditional survey,

Sony har også talt om konsollen, der sætter en ny"guldstandard" i fordybende 3D-lyd,
Sony has also talked of the console setting a new“gold standard” in immersive,

Formentlig vil en guldstandard dukke op,
Probably a gold standard would emerge,

han skulle vende tilbage til guldstandard.
his conservative friends suggested to him that he return to a gold standard.

Men dollarens seneste udsving har for mig mere lignet en beruset guldstandard, end mine drømmes forvaltede valuta.
But the recent gyrations of the dollar have looked to me more like a gold standard on the booze than the ideal managed currency of my dreams.

A/1552A"stiktermometer" er nøjagtigt og repeterbart med en nøjagtighed på ± 0,05 °C i hele området og er den nye"guldstandard for industriel temperaturkalibrering.
Accurate and repeatable to± 0.05 °C over its full range, the 1551A/1552A“Stik Thermometer is the new“gold standard" of industrial temperature calibration.

Kina begyndte processen med at omregne til en guldstandard med annonceringen af Yuan guld i Shanghai.
China began the process of moving to a gold standard with the announcement of the gold Yuan in Shanghai.

der var på guldstandard.
which was on a gold standard.

anses thoracotomi som guldstandard.
thoracotomy is considered to be the gold standard.

Men det er meget muligt for os at bevæge os langt i retning af en guldstandard uden rent faktisk at komme helt dertil,
However, it's quite possible for us to move some considerable distance towards a gold standard without actually getting to the final destination,

vil endog en guldstandard være åben for statslig indgriben og manipulation.
even a gold standard will be open to state intervention and manipulation.

Da præsident Ronald Reagan tiltrådte sit embede, foreslog hans konservative venner ham, at han skulle vende tilbage til guldstandard. Præsident Reagan udpegede en gruppe af mænd kaldet"Guld-Kommissionen," til at gennemføre en forundersøgelse.
When President Ronald Reagan took office, his conservative friends suggested to him that he return to a gold standard. President Reagan appointed a group of men called the,"Gold Commission," to undertake a feasibility study.

Efter guldstandardens sammenbrud og indførelsen af flydende valutakurser vedtog EIB's styrelsesråd i 1974 en ny definition af Bankens regningsenhed,
Following the breakdown of the gold standard and the introduction of floating exchange rates, the ElB's Board of Governors in 1974

der går gennem hele vores optræden udadtil, og en guldstandard for vores udenrigspolitik.
the silver thread that runs through all of our external action and a gold standard for our foreign policy.