HAN MISTEDE in English translation

• he lost

Examples of using Han mistede in Danish and their translations into English

Noah, han mistede fatningen.
Noah, he's lost control.

Som han mistede, forsøgte han at tænde i dig.
What he had lost in his son, he tried to rekindle in you.

Han mistede sin mentale balance.
He's lost his mental balance.

Han mistede begge sine forældre og hans søster.
Lost both parents and his sister.

Han mistede sin licens sidste år.
Guy lost his license last year.

Han mistede arbejdet og kom tilbage.
He lost his job there, so he came back.

Han mistede alt- kone, børn og hus.
Lost everything-- wife, kids, house.

Han mistede sit sind.
He's lost his mind.

Han mistede en arm ved Slaget om Nilen.
He lost his arm at the Battle of the Nile.

Han mistede meget, inden han vandt.
Lost a lot before he won.

Siden han mistede jeres søn.
You mean after he lost your son.

Han mistede selvfølgelig alt.
He lost it all, of course.

Han mistede alting.
He's lost everything.

Han mistede grebet.
He lost it.

Charlie sagde aldrig, hvor meget han mistede, ikke engang til mig.
Charlie never told anybody how much he would lost, not even me.

Han sagde, han mistede hukommelsen på grund af en ulykke.
He said he lost his memory due to the accident.

Han mistede 50% af sin formue på ekstravagante køb.
He squandered half his fortune on extravagances.

Han mistede sin søn, Richard.
The man lost his son, Richard.

Charlie sagde aldrig, hvor meget han mistede, ikke engang til mig.
How much he would lost, not even me. Charlie never told anybody.

Han mistede fuglen.
He has lost the bird.