HANDICAPS in English translation

• disabilities
• handicaps
• disability

Examples of using Handicaps in Danish and their translations into English

til uvurderlig hjælp for os i vores anstrengelser for at overvinde tidens og rummet handicaps.
render invaluable service to us in our efforts to overcome the handicaps of time and space.

særlig de unge med færre muligheder eller med handicaps, og at fremme initiativlyst,
particularly those with fewer opportunities or with disabilities, and foster initiative,

Hvor absurd at i ikke vil tilbede Gud fordi begrænsninger af den menneskelige natur og handicaps i jeres materielle skabelse gør det umulig for jer at se ham.
How unreasonable that you should not worship God because the limitations of human nature and the handicaps of your material creation make it impossible for you to see him.

DSB kontaktcentre. Her er CDM-løsninger med til at tage hånd om kunder med handicaps på stationer i hele landet.
DSB Contact Centre. Here, CDM's solutions help take care of customers with disabilities at stations all over the country.

deraf følgende kroniske handicaps.
thereby chronic handicaps.

Her er CDM-løsninger med til at tage hånd om kunder med handicaps på stationer i hele landet AFA JCDecaux.
Here, CDM's solutions help take care of customers with disabilities at stations all over the country AFA JCDecaux.

han har skullet besejre mange handicaps.
despite the fact that he's had to overcome many handicaps.

Ved opkald fra USA kan du ringe til den gratis hotline for flyrejsende med handicaps på.
For calls made from within the United States by telephone via the Toll-Free Hotline for Air Travelers with Disabilities at.

lider samtidig under mange naturlige og strukturmæssige handicaps.
has to contend with many natural and structural handicaps.

Til sidst skal nævnes, at en række nye initiativer i forbindelse med be stemte former for handicaps er i gang
Finally, a range of new initiatives related to specific kinds of handicap are taking place

føre til blindhed og andre synlige handicaps, hvis ikke sygdommen bliver behandlet ordentligt.
lead to blindness and visual impairment if not managed correctly.

Vidste du, at personer med demens falde op til 3 gange oftere end personer uden kognitive handicaps?
Did you know that persons with dementia fall up to 3 times more often than individuals without cognitive impairments?

arbejde har jeg lagt mærke til, at blinde mennesker i Tyskland klarer sig meget bedre end dem, der har andre handicaps.
I have noticed that even blind people cope much better than people with other types of disabilities.

en række af eleverne må resten af deres liv leve med alvorlige handicaps som følge af ulykken.
causing one teacher's death and leaving a number of students with severe, lifelong impairments.

forårsager permanente psykiske handicaps.
causes permanent mental impairments.

nationalitet og eventuelle handicaps.
nationality and any disabilities.

specielt i de tilfælde, hvor der er behov for specialviden(f. eks. personer med alvorlige psykiske handicaps eller tilfælde, hvor der er behov for psykometriske tests).15.
psychologists of the service, especially in cases where specialised knowledge is needed(e.g. individuals with serious psychological handicaps or requiring psychometric tests)/15.

det vil sige, at man hjælper regioner, som har handicaps, enten via strukturfondene
in other words that we help the regions which have handicaps, either through the Structural Funds

bl.a. i relation til alder og handicaps; forvaltninger, miljø; samt transport.
including ageing and disability; administrations, environment; and transport.

hvis eneste formål er at påvirke din afsluttende frigørelse fra materiel trældom og finite handicaps.
whose exclusive purpose is to effect your final deliverance from material bondage and finite handicaps.