HANS DISCIPLE in English translation

• his disciples
• his followers
• his disiples

Examples of using Hans disciple in Danish and their translations into English

et kors eller hans disciple.
a cross, or the disciples.

Hans disciple sagde, at han ville blive den første i den store Ekstase.
His followers said he was the first of many who would be taken up in the Rapture.

så blev teorien ivrigt diskuteret blandt hans disciple på højskoler og i præstegårde.
the theory was eagerly debated among his followers at folk schools and parsonages.

så blev teorien ivrigt diskuteret blandt hans disciple på højskoler og i præstegårde.
the theory was eagerly debated among his followers at folk schools and parsonages.

Og Jesus og hans Disciple gik ud til Landsbyerne ved Kæsarea Filippi;
Jesus went out, with his disciples, into the villages of Caesarea Philippi. On the way

Derefter kom Jesus og hans Disciple ud i Judæas Land,
After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea.

Og hans Disciple sige til ham:"Hvorfra skulle vi få så mange Brød i en Ørken, at vi kunne mætte så mange Mennesker?
And the disciples say unto him, Whence should we have so many loaves in a desert place as to fill so great a multitude?

Men da han sad på Oliebjerget, kom hans Disciple til ham afsides og sagde:"Sig os, når skal dette ske?
And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be?

Og hans Disciple spurgte ham og sagde:"Hvad er det da, de skriftkloge sige, at Elias bør først komme?
And the disciples asked him,"Why then do the scribes say that Elijah must come first?

Altid burde hans disciple være aktive
Always were his disciples to be active

Men da han sad på Oliebjerget, kom hans Disciple til ham afsides og sagde:"Sig os, når skal dette ske?
Now as he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying,"Tell us, when will this be?

Men da han sad på Oliebjerget, kom hans Disciple til ham afsides og sagde:"Sig os, når skal dette ske?
And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, Tell us, when will these things be?

siger en af hans Disciple til ham:"Mester, se, hvilke Sten og hvilke Bygninger!
one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!

Traditionelt set tilgiver Gud ikke gerne, når hans disciple ofrer deres liv.
When it comes to his disciples sacrificing their lives. God's a bit unforgiving Well… traditionally speaking.

Traditionelt set tilgiver Gud ikke gerne, når hans disciple ofrer deres liv.
God's a bit unforgiving when it comes to his disciples sacrificing their lives. Well… traditionally speaking.

Jesus vaskede deres fødder, så at djævelen ikke kunne fjerne troen fra Hans disciple.
Jesus washed their feet so that the devil couldn't take away the disciples' faiths.

løb hen for at forkynde hans Disciple det.
ran to bring word to his disciples.

Jesus siger til hende:"Giv mig noget at drikke!" 4:8 Hans Disciple vare nemlig gåede bort til Byen for at købe Mad.
Jesus said to her,"Give me a drink." 4:8 For his disciples had gone away into the city to buy food.

så blev teorien ivrigt diskuteret blandt hans disciple på højskoler og i præstegårde.
the theory was eagerly debated among his followers at folk schools and parsonages.

Men da han sad på Oliebjerget, kom hans Disciple til ham afsides og sagde:"Sig os, når skal dette ske?
As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, the sign of your coming, and of the end of the age?">