Examples of using Hans program in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har justeret hans program ifølge hans fysiske tilstand.
I have specifically calibrated his regimen according to Det overbeviste blot regeringen om hans program.
It only persuaded the government of the need for his program.Det overbeviste blot regeringen om hans program.
It only persuaded the government of the need for his programme.Kroneckers forklarede hans program baseret på studier kun matematiske objekter, som kan være konstrueret med en række drift fra heltal i Über den Zahlbergriff i 1887.
Kronecker explained his programme based on studying only mathematical objects which could be constructed with a finite number of operation from the integers in Über den Zahlbergriff in 1887.Når Sanders' borgerlige kritikere advarer om, at hans program kun kan gennemfà ̧res af en revolution fra neden, har de helt ret.
When the bourgeois critics of Sanders warn that his programme can only be carried out by a revolution from below, they are quite right.I hans program ser man Conan snakke med nogle gymnasieelever udenfor Nuuks landsbibliotek.
Hans program var en pærevælling, som han overfladisk havde skrabet sammen fra højre og venstre- klassernes lighed!
His programme was a superficially scraped together hash of Right and Left- EQUALITY Of CLASSES!Tsipras' dilemma er, at hans program, omend det er"fornuftigt" for arbejderne, er helt uforenelig med kapitalisternes interesser både i Grækenland og Europa.
The dilemma Tsipras is facing is that his programme, although"reasonable" for the workers, is completely incompatible with the interests of the capitalist class both in Greece and in Europe.Hans program Dukker, der er baseret på det britiske program Spitting Image,
His programme Dolls, based on Britain's Spitting Image, satirises the President,de sociale aspekter af hans program.
on the social aspects of his programme.gennemfà ̧re hans program i praksis?
yet do nothing to carry out his programme in practice?Det vil blive synligt, at hans program for en muslim teokratisk republik ikke kan løse problemerne for det iranske folk.
The failure of his programme jeg er meget tilfredse med hans program for de første 100 dage.
I are very excited about his agenda for the first hundred days.Hans program modsvarer ikke omfanget af den aktuelle krise,
His programme is no match for the scale of the current crisis:Derfor anmoder vi om, at hans program udviser mod, for hvis det gør det,
We therefore ask that his programme be a bold oneat støtte fysiske kondition mål for 2015! Også Dr. Oz som fremhævede dette stof ved starten ofte året i hans program har faktisk kaldt det en"Energi Blaster"!
fitness goals for 2015! Even Dr Oz which included this ingredient at the beginning oft the year in his show has actually called it an"Power Blaster"!EN Hr. formand! Lad mig først sige, at vi støtter kommissionsformand Barrosos europæiske ambitioner og hans program, og det siger jeg på vegne af i hvert fald 28 polske medlemmer af Europa-Parlamentet.
Mr President, let me start by saying that we support President Barroso's European ambition and his programme, and I say that on behalf of 28 Polish MEPs, if not more.sagt- disse otte foranstaltninger, som her lægges frem, ikke fremgår af hans program, og fordi det, som vi alle ved, ikke vil være denne Kommission og måske heller ikke engang denne formand,
as already mentioned, this set of eight measures presented to us by Mr Santer is not part of his programme and therefore, as we know, it will not be this Commission and possibly not evenHans program var en pærevælling, som han overfladisk havde skrabet sammen fra højre
His programme was a superficially scraped together hash of Right and Left- EQUALITY Of CLASSES(!),
