HAR DA in English translation

• have since
• has since
• am kinda
• is got

Examples of using Har da in Danish and their translations into English

Denne højt værdsatte genstand har da været fjernet forinden babyloniernes ankomst.
This highly prized artifact has then been removed before the arrival of the Babylonians.

Jimbo, min dreng. Jeg har da aldrig gjort andet?
Jimbo, lad… when have I ever done otherwise?

Jeg har da nogle deller hist
I have since some models here

De har da et par år tilbage startede et“spillet tråd” hvor de lægger på en lidt penge på hvert spil, der går til Hoting racerbane.
They have since a few years back started a“game thread” where they put on a little money on every game that goes to Hoting racetrack.

AlphaGo har da lært at beherske spillet ved at være“sin egen lærer”, at spille millioner
AlphaGo has since learned to master the game by being“its own teacher”,

De har da svinges til at bruge deres enhed til at hjælpe patienter med slagtilfælde
They have since pivoted to using their device to help stroke patients

Hvem har da et hjerte, som sover så fast,
Who, then, has a heart so dulled,

Ja… jeg har da set nogle interessante forsøg på at komme ind…
Well… I have certainly seen some interesting attempts to gain admission…

Hvis I tror, det er virkeligt, men har da svært ved at tro noget af det andet, jeg taler om, vil jeg forklare hvorfor.
If you believe it's real, but then you have difficulty believing some of the other things that I talk about, I'm going to explain why.

Man har da samtidig negligeret den betydning, som civilisationens nøglepersoner gennem tiderne har haft for historiens gang.
Such researchers have then also neglected the importance which civilization's key personalities through time have had to history.

Vi bør også bemærke, at spillet har da et stort antal af ikke blot børn,
We should also note that the game enjoys as a large number of not only children

Mennesket har da ikke dræbt sine Børn,
He would not then have practised infanticide;

at forbedre sin rekord. Jeg har da spillet igen- i punkt.
to improve his record. I have then played again- on points.

Vi ved, hvor vidunderligt det er at komme til ro efter en dag med meget arbejde, vi har da et voldsomt begær efter hvile.
We know how wonderful it is to go to bed after a hard day's work; we have then a very strong desire to rest.

Det er vigtigt at forstå, at forskellige kosttilskud kan har da taget sammen til at sikre sikker doser.
It's important to understand the effect that different supplements can have when taken together to ensure safe doses.

De er kendt for at levere guitarer under en række forskellige mærker, men de har da skåret et navn for sig selv med deres egen vifte af elektriske
They are known to provide guitars under a range of different brands, yet they have since carved a name for themselves with their own range of electric

Så hvis du har da filmen er det svært ikke at følge i kærlighed med denne BIG bedårende afskyelige snemand
So if you have since the movie it's hard not to follow in love with this BIG adorable abominable snowman

Denne legendariske pedal blev først udgivet i 1972, og har da har fundet vej til mange af Eddie Van halens optagelser,
This legendary pedal was first released in 1972, and has since has found its way on to many of Eddie Van Halen's recordings,

i en kortere tid end nogen matematisk foredragsholder Jeg har da kendt.
in a shorter time than any mathematical lecturer I have since known.

i en kortere tid end nogen matematisk foredragsholder Jeg har da kendt.
in a shorter time than any mathematical lecturer I have since known.