HAR VÆRET MERE in English translation

• have been more
• is been more
• has remained more
• has been more
• has been very

Examples of using Har været mere in Danish and their translations into English

Diagnosen epilepsi kræver dog at der har været mere end et enkelt anfald.
The diagnosis of epilepsy, however, requires that there has been more than a single attack.

Jeg har været mere end fornuftig.
I have been more than reasonable.

Som har været mere variabel, har også fordoblet.
Which has been more variable, has also doubled.

Jeg har været mere end tålmodig!
I have been more than patient!

Men jeg er bange for, at morderen har været mere brutal denne gang.
But, Detective, I'm afraid this time the murderer has been more brutal.

Byrådsformand Banks, mine klienter har været mere end imødekommende.
Councilman Banks, my clients have been more than accommodating.

Valget faldt på Quinyx- og resultatet har været mere end succesfuldt.
The choice fell on Quinyx- and the result has been more than successful.

Vi kan se, at nogle lande har været mere succesrige.
We can see that certain countries have been more successful.

vil spilleren har været mere eller mindre diskret.
the player will have remained more or less discreet.

Jeg har bemærket, at I har været mere end venner.
It had not escaped our notice that you had been more than friends for some time.

Hun har været mere deprimeret end normalt.
I'm just worried about her. I think she's been more depressed than usual.

Vi har været mere aktive, sammenhængende
We have had to be more active, more coherent

Lige siden har der været mere død end liv på de her kanter.
Ever since, there's more dead than alive around here.

Tutankhamon har næppe været mere end 18 år, da han døde af ukendte årsager.
Tutankhamon was no more than 18 years old when he died of unknown causes.

Hun har faktisk været mere føjelig siden da.
And actually, she is a lot more compliant ever since.

Jeg har været mere end tålmodig og tolerant.
I think I have been more than patient and reasonable with your moody outbursts.

Mit land har været mere end samarbejdsvillig.
We have been more than supportive.

Det har været mere orange, men nu er det selvfølgelig mindre.
It was more orange, but now is, of course… Yes. Less.

Jeg har aIdrig været mere roIig.
I never been more settled.

Hvert scenarie har været mere kompleks end det forrige.
Each scenario has been increasingly complex.