HAVDE IKKE TID in English translation

• didn't have time
• not have had time
• never had time
• did not have time
• didn't have a chance
• didn't time

Examples of using Havde ikke tid in Danish and their translations into English

Nej, jeg havde ikke tid.
No, I didn't have time.

Nej, vi havde ikke tid.
No, no, no, we didn't have time.

Jeg havde ikke tid til at købe det.
It's just'cause I don't have time to buy booze.

Jeg havde ikke tid til at se alle stenene.
I haven't had time to watch all the stones. Oh.

Jeg vidste det, men jeg havde ikke tid til at fortælle generalen det.
I knew but I had time to tell the General.

Senatorerne havde ikke tid til at læse eller debattere den.
Senators had no time to read the bill.

Vi havde ikke tid.
WE didn't HAVE ENOUGH TIME.

Jeg havde ikke tid til melodrama.
I had no time for an emotional scene.

Havde ikke tid til at tænke.
I didn't have time to think.

Han havde ikke tid til at sende et signal.
He just didn't have enough time to send a signal.

Jeg havde ikke tid til mere.
I could have done more if I would had time.

Han havde ikke tid til mig.
He didn't have any time for me.

Vi havde ikke tid til det.
We didn't have the time anymore.

Jeg havde ikke tid til at sortere godt nok i alle de potentielle matches.
I didn't have the time to properly sort through all the potential matches.

Jeg havde ikke tid.
I told you I didn't have time!

Han havde ikke tid til at gøre ting personlige.
He had no time for making things personal.

Jeg studerede jura og havde ikke tid til lege.
I had no time for games.

Hun havde ikke tid til malerlektionerne.
Said she had no time to chaperon. No more painting.

Jeg havde ikke tid.
I never had the time.

Jeg havde ikke tid til at renominalisere mine koordinater.
I had no time to renominalize my coordinates.