Examples of using Hele danmark in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
har siden da støttet en mangfoldighed af initiativer over hele Danmark inden for musik,
has since supported a wide variety Julen står for døren, og hyggen spreder sig over hele Danmark. Også på Rosenborg og Amalienborg!
Christmas is upon us, and the festive spirit is spreading across the whole of Denmark. And at Rosenborg too!der omfatter hele Danmark.
which comprises all of Denmark.Regeringen vil også forbedre de private virksomheders vilkår for at skabe job og vækst i hele Danmark.
The Government will also improve the conditions Med Biludlejning, vil du helt sikkert være i en bedre position til at udforske de mest, hvis ikke hele Danmark.
With car hire, you will definitely be in a better position to explore the most if not all of Denmark.Bygningen var i sin tid den allerførste i hele Danmark, som havde en elevator.
The building was once the very first in the whole of Denmark, which had a lift.det er også et stort tab for Roskilde, ja for hele Danmark.
also a great loss for Roskilde, and for the whole of Denmark.handler dagen i dag om alle ledere og medarbejdere i hele Danmark.
today is about all leaders and employees in the whole of Denmark.Konfekture Conditori La Glace er beliggende iKøbenhavn anses for at være den ældste konfekt i hele Danmark.
Confectionery Conditori La Glace is located inCopenhagen is considered to be the oldest confectionery in the whole of Denmark.Området omkring Hanstholm er formentlig det mest markante i hele Danmark, hvad angår levn fra Anden Verdenskrig.
The area around Hanstholm is probably the most impressive in the whole of Denmark when it comes to relics from the Second World War.Djembe i LØSSALG i hele Danmark Fra oktober 2005 er Djembe til salg i kiosker over hele Danmark.
Djembe now for sale in kiosks all over Denmark From October 2005 Djembe can be bought in newspaper kiosks all over Denmark.det var inden hele Danmark skulle forelske sig hovedkulds i de bløde
and this was before all of Denmark would swoon over the softOpskaleres disse data som repræsentative for hele Danmark, svarer det til en emission i 2003 på ca. 180 kg.
If this data is assumed to be representative of the entire country, emissions in 2003 amount to about 180 kg.GLS søger selvstændige vognmænd i hele Danmark til at håndtere leveringsture på det voksende marked.
In the growing market, GLS is looking for independent transport companies throughout Denmark to handle delivery tours.I tre dage var gymnasieelever fra hele Danmark samlet på Krabbesholm Højskole til en intens workshop.
For three days, high school students from all over Denmark gathered at Krabbesholm Højskole for an intense workshop.Fatma Zidan Group har turneret i hele Danmark, samt bla. Grækenland og Canada.
Fatma Zidan Group has been touring all over Denmark, as well as in Greece and Canada.Alt tyder på at han også blev konge af hele Danmark senest i 1042 ved Hardeknuds død i England.
Everything indicates that he also became king of all Denmark by 1042 at Hardicanute's death in England.kommunale og regionale organisationer, fra departementer, forvaltninger og sygehuse til uddannelsesinstitutioner, forsyningsselskaber og medlemsorganisationer i hele Danmark.
hospitals as well as educational institutions and utilities all over Denmark, geographically represented with offices in Copenhagen, Kolding and Aarhus.som råder over et professionelt korps af lokale guider i hele Danmark.
who has a professional team of local guides throughout Denmark at their disposal.udà ̧velsen af den frie vilje for evigt for hele Danmark.
the exercise of eternal free will for all Denmark.
