HJERTEFUNKTION in English translation

• cardiac function
• heart function
• cardiac functions
• heart feature

Examples of using Hjertefunktion in Danish and their translations into English

Mere specifikke metoder til evaluering og monitorering af hjertefunktion end EKG er måling af venstre ventrikels ejektionsfraktion ved ekkokardiografi eller endnu bedre ved flervejs- angiografi MUGA.
More specific methods for the evaluation and monitoring of cardiac functions as compared to ECG are a measurement of left ventricular ejection fraction by echocardiography or preferably by Multigated Angiography MUGA.

om nødvendigt støtte- af hjertefunktion, blodtryk, væske-
support- of cardiac function, blood pressure,

fremme blodcirkulationen, forbedre muskelkontraktionens evne, hjertefunktion og hjernens centralnerveskarphed.
improve the ability of muscle contraction, heart function, and the brain central nervous acuity.

forhøjet blodtryk og ændring i hjertefunktion, i værste fald usammenhængende tale
high blood pressure and change in cardiac functions, at worst, incoherent speech

hvilket er skadeligt for personer med ringe hjertefunktion.
which is detrimental to people with poor cardiac function.

nyrefunktion, hjertefunktion og blodtryk, kan udføres,
kidney function, heart function, and blood pressure,

for nylig er det først og fremmest bruges til at booste hjertefunktion, stoppe kræft,
just recently it is primarily used to boost cardiac function, stop cancer,

meget godt for knogler og tænder, magnesium er nødvendig for normal blodcirkulation og hjertefunktion samt det hjælper til at absorbere calcium.
magnesium is necessary for normal blood circulation and heart function as well as it helps to absorb calcium.

tjørn gruppe viste forbedring i områderne af hjertefunktion evalueret, mens placebogruppen ikke gjorde.
the hawthorn group showed improvement in the areas of heart function evaluated, whereas the placebo group did not.

støtte sund hjertefunktion, boost energi
support healthy cardiac function, boost energy

Langt størstedelen af patienter med Pompes sygdom med debut i spædbørnsalderen, der blev behandlet med Myozyme, udviste forbedring i hjertefunktion samt stabilisering eller forbedring af vækstparametre.
The vast majority of patients with infantile-onset Pompe disease treated with Myozyme demonstrate improvement in cardiac function as well as stabilisation or improvements in growth parameters.

Det anbefales at monitorere hjertefunktion og andre vitale funktioner
Cardiac and vital signs monitoring are recommended,

angina pectoris sættes af samme grund i forbindelse med blodpropper og nedsat hjertefunktion.
oxygen supply to the heart muscle, caused by reduced perfusion of the coronary arteries of the heart.

alle patienterne skal overvåges under behandlingen for at kontrollere deres hjertefunktion.
all patients need to be monitored during treatment to check their heart.

man bør være opmærksom på den højere hyppighed af nedsat nyre- eller hjertefunktion hos disse patienter, samt øgning i følgesygdomme
keeping in mind the greater frequency of decreased renal or cardiac function in these patients, and the increase in concomitant diseases

sås en signifikant fordel ved det kombinerede endepunkt mortalitet og hjertefunktion.
significant benefit was observed for a combined endpoint of mortality and cardiac function.

brugt til mangeårige og også sidst det bruges primært til at forbedre hjertefunktion, undgå kræftceller,
also just recently it is largely utilized to boost heart feature, avoid cancer cells,

dyrlægen kan overvåge hjertefunktion og blodtryk og og behandle eventuelle yderligere komplikationer.
the veterinarian may monitor cardiac functions and blood pressure and and treat any further complications.

for nylig er det i høj grad bruges til at forbedre hjertefunktion, beskytter mod kræftceller,
just recently it is largely used to enhance cardiac function, protect against cancer cells,

for nylig det anvendes hovedsageligt til at øge hjertefunktion, stoppe kræftceller,
recently it is mainly utilized to boost cardiac function, stop cancer cells,