HJULENE STOPPER in English translation

• after the reels stop
• wheels stop

Examples of using Hjulene stopper in Danish and their translations into English

Når hjulene stopper, vil computeren kontrollere de kombinationer af symboler langs hver aktiveret payline.
When the reels stop, the computer checks the combinations of symbols along each enabled payline.

Wandering hjulene stopper i 1 af 3 stillinger, vist ovenfor,
The Wandering Reels stop in 1 of 3 positions,

Når hjulene stopper, vil hver forekomst af de(t)
When the reels stop spinning, each instance of the selected symbol(s)

så mener jeg næppe klædt, og når hjulene stopper, vil du selv se dansernes kavalergange hoppe i takt med musikken- det er rigtigt!
I mean barely dressed, and as the reels stop you will even see the dancers' cleavage bounce in time with the music- I kid you not!

Når hjulene stopper, lægges de markerede værdier sammen,
After the wheels stop, the values indicated are added together

Når hjulene stopper, vil maskinen alarmere spilleren, hvis den vindende kombination er ramt eller ej.
Once the reels stop spinning, the machine will alert the player if the winning combination is struck or not.

Når hjulene stopper, vil computeren kontrollere de kombinationer af symbolerne langs hver aktiveret payline.
When the reels stop, the computer checks the combinations of the symbols along each enabled payline.

du kan vente, indtil hjulene stopper af sig selv.
you can wait until the reels stop by themselves.

xylofon-agtig tone spiller, når hjulene stopper på en vindende kombination.
xylophone-type tune plays whenever the reels stop on a winning combination.

Det onde grin fra den uhyggelige troldmand vil fejre din gevinst, mens hjulene stopper med sin magi.
The evil laugh of the sinister sorcerer will celebrate your winnings as the reels stop in accordance with his spell.

du kan vente, indtil hjulene stopper af sig selv.
you can wait until the reels stop by themselves.

Hvis et symbol lander i det pågældende spilleområde, når hjulene stopper, sidder det fast.
If a symbol lands in its corresponding play area when the reels stop, it sticks.

Efter at hjulene stopper, vil vindende kombinationer blive udbetalt i henhold til gevinstoversigten."+"-knappen åbner"Indstillinger" dialogen,
After the reels stop spinning, any winning combinations will be paid according to the pay table.

taber afhænger af den holdning, at hjulene stopper. Hvis symbolerne på rullen er linet op man får en udbetaling,
lose depends on the position that the wheels stop. If the symbols on the reel are lined up one will get a payout,

taber bestemmes af den position, som hjulene stopper. Hvis symbolerne på rullen er linet op man får en udbetaling,
lose is determined by the position that the wheels stop. If the symbols on the reel are lined up one will get a payout,

Den holdning, at hjulene stopper afgør, om du har vundet
The position that the wheels stop determines if you have won

Den holdning, at hjulene stopper afgør, om du har vundet
The position that the wheels stop determines if you have won

afhænger af den holdning, at hjulene stopper.
how much you win depends on the position that the wheels stop.

afhænger af den holdning, at hjulene stopper.
how much you win depends on the position that the wheels stop.

Når hjulene stopper, vil spilleren enten vinder
Once the reels stop spinning, the player will either win