HOBBIT in English translation

• hobbit

Examples of using Hobbit in Danish and their translations into English

Filmreplikas& LARP våben fra film Ringenes Ring og Hobbit.
Film replica's& LARP weapons from the movies Lord of the Rings and the Hobbit.

Du ved hvad? Hvem er hobbit?
Who's the hobbit? You know what?

Og skønt dragen er vant til lugten af dværge er lugten af hobbit ham ukendt, og det giver os en fordel.
And, while the dragon is accustomed to the smell of Dwarf… the scent of a Hobbit is all but… unknown to him, which gives us a distinct advantage.

Hobbitten bliver nervøs.
The hobbit is getting angry.

Så det er hobbitten. Thorin Egeskjold.
Thorin Oakenshield. this is the Hobbit. So.

Så det er hobbitten. Thorin Egeskjold.
So… this is the Hobbit. Thorin Oakenshield.

Du ved lige så lidt om krig, som hobbitten gør.
You know as little of war as that Hobbit.

Nå så det er hobbitten.
So… this is the Hobbit.

Thorin Egeskjold. Nå, så det er hobbitten.
Thorin Oakenshield. So… this is the Hobbit.

Nå, så det er hobbitten. Thorin Egeskjold.
Thorin Oakenshield. So… this is the Hobbit.

Hvor er hobbitten?
Where's the Hobbit?

Og fyld hans mave med varm mad. Find hobbitten en seng.
Find this Hobbit a bed and fill his belly with hot food.

Thorin Egeskjold. Nå, så det er hobbitten.
Thorin Oakenshield. this is the Hobbit. So.

Hvor er hobbitten?
Where is our Hobbit?

Så det er hobbitten.
So… this is the Hobbit.

Så det er hobbitten. Nå.
So… this is the Hobbit.

Hvor er hobbitten?
Where's the Hobbit? There!

Dækkede du over mig hos hobbitten?
You cover for me with the Hobbit? Yo?

Så det er hobbitten. Nå.
Thorin Oakenshield. this is the Hobbit. So.

Hvor er hobbitten?
Where is your hobbit?