HOLMEGAARD in English translation

• holmegaard

Examples of using Holmegaard in Danish and their translations into English

Bing og Grøndahl, Holmegaard, antikke møbler,
Aluminias dining table, Holmegaards glass, antique furniture,

Holmegaards vaser i forskellige størrelser
Holmegaard vases in various sizes

Pepitaglas fra Holmegaards 1867 katalog.
Pepitaglas from Holmegaards 1867 catalog.

Indtil omkring år 1900 er alle glassene mundblæste og Holmegaards glasværk er stærkt repræsenteret med blandt andet balusterformede udgaver.
Until about 1900 all the glasses were blown by mouth and Holmegaard Glassworks are strongly represented with baluster-shaped versions.

Stor holmegaards vase i brunt glas tegnet af Per Lûtken dansk design fra 1960 erne 5000 m2 udstilling.
Large Holmegaard vase in brown glass designed by Per LÃ1⁄4tken Danish design from 1960 of 5000 m2 showroom.

Michael Bang Holmegaards Glasværk 1973 Lav firkantet klukflaske med kugleformet prop, kaldet"Kluk-kubus" fra serien"Snapsedoctor" Højde 14,5 cm. Flot og velholdt.
Michael Bang Holmegaard Glassworks 1973 Low square cluck bottle with spherical stopper, called"Cluck-Kubus" from the series"Snaps Doctor" Height 14.5 cm.

I Danmark ser vi først betegnelsen i Holmegaards katalog 1853, hvor der også ses de tidlige blomsterglas(vaser).
In Denmark we first meet the term in the Holmegaard catalogue 1853, where you also find the early flower glasses vases.

Pendel(Tallerkenlampe) af kobber 5000 m2 udstilling 2 Hvilestole/folde stole i cognac farvet brunt patineret læder tegnet af J Hardy 5000 m2 udstilling Spisebord i palisander med hollandsk udtræk dansk deign fra 1960 erne i super kvalitet 5000 m2 udstilling Holmegaards vaser i forskellige størrelser og farver, dansk design fra 1960erne.
Pendant(Plate Lamp) of copper 5000 m2 showroom Rest two chairs/ folding chairs in cognac colored brown patinated leather signed by J Hardy 5000 m2 showroom Dining table in rosewood with Dutch leaves Danish design from 1960 in super quality 5000 m2 showroom Holmegaard vases in various sizes and colors, Danish design from the 1960s.

Atlantic Glas fra Holmegaard.
Atlantic Drinking Glasses from Holmegaard.

Holmegaard lancerer en krakkeleret.
Holmegaard launches a cracked glass line.

Lis Glas fra Holmegaard.
Drinking Glasses from Holmegaard called Lis.

Holmegaard Hjertestyrkning snapseglas med hank.
Holmegaard Heart Turk Ning schnapps glasses with handles.

Holmegaard ophæng, flere størrelser.
Holmegaard suspension, several sizes.

Vis slægtstræ startende med Kuno Holmegaard Hansen.
Show family tree starting with Kuno Holmegaard Hansen.

Jægersborg Glas fra Holmegaard.
Jaegersborg Glass from Holmegaard.

Bygholm Glas fra Holmegaard.
Bygholm Glass from Holmegaard.

Holmegaard Palet, yellow creamer.
Holmegaard Palet, creamer with green stribe.

Ulla Krystalglas fra Holmegaard.
Ms. Crystal glass from Holmegaard.

Udført for Holmegaard glasværk.
Made for Holmegaard glassworks.

Craqueleret isglas fra Holmegaard….
Crackled ice cream from Holmegaard….