HOLMEGAARD in Danish translation

• holmegaard
• holmegaards

Examples of using Holmegaard in English and their translations into Danish

Princess Glasses from Kastrup og Holmegaard.
Princess glas fra Kastrup og Holmegaard glasværk.

Drinking Glass Gisselfeldt glass from Holmegaard glassworks.
Drikkeglas Gisselfeldt Glas fra Holmegård glasværk.

Christiansborg crystal glass from Holmegaard.
Christiansborg krystalglas fra Holmegård.

Klits Antik Clausholm Claret white wine and beer glass Holmegaard glass works.
Klits Antik Clausholm glas Rødvinsglas hvidvinsglas og ølglas Holmegaard glasværk.

for example. BonBon-Land and Holmegaard Glasværk.
f. eks. BonBon-Land og Holmegård Glasværk.

Until about 1900 all the glasses were blown by mouth and Holmegaard Glassworks are strongly represented with baluster-shaped versions.
Indtil omkring år 1900 er alle glassene mundblæste og Holmegaards glasværk er stærkt repræsenteret med blandt andet balusterformede udgaver.

Large Holmegaard vase in brown glass designed by Per LÃ1⁄4tken Danish design from 1960 of 5000 m2 showroom.
Stor holmegaards vase i brunt glas tegnet af Per Lûtken dansk design fra 1960 erne 5000 m2 udstilling.

Flower vase palette two-colored red/ white from Holmegaard designed by Per LÃ1⁄4tken height 16 cm many Holmegaards things in stock.
Blomster vase palet to farvet rød/ hvid fra holmegaard designet af Per Lütken højde 16 cm 5000 m2 udstilling.

Sidse Werner vase in Rose glass from Holmegaard Rosa vase glass of Sidse Werner(1931-1989)
Sidse Werner vase i glas fra Holmegaard Glasværk Rosa vase i glas af Sidse Werner(1931-1989)

Incised HG for Holmegaard and artist signature SW Dimensions:
Indridset HG for Holmegaard Glasværk samt kunstnersignatur S. W. Mål:

Darkgreen whitewine glass Oreste crystal glassware by Holmegaard Glass-Works, Denmark, made under license.
Holmegaard glasværk Oreste krystalglas, Produceret på Holmegaard på licens fra det belgiske glasværk Val.

Champagne coupe glass in a fine condition H 10.5cm- dia 9cm Antikkram Christiansborg crystal glass from Holmegaard.
Champagneskål eller champagneglas i rigtig pæn stand H 10,5cm- dia 9cm Antikkram Christiansborg krystalglas fra Holmegård.

Provence bowl Holmagaard Big Provence bowl in blue glass design Per Lütken for Holmegaard.
Provence skål Holmagaard Stor Provence skål i blåt glas af Per Lütken for Holmegaard Glasværk.

Art Glass Glass art from Holmegaard, Vase Height 26 cm. Perfect condition.
Glas og Glaskunst Glaskunst fra Holmegård, Vase Højde 26 cm. Perfekt stand.

Michael Bang Holmegaard Glassworks 1973 Low square cluck bottle with spherical stopper, called"Cluck-Kubus" from the series"Snaps Doctor" Height 14.5 cm.
Michael Bang Holmegaards Glasværk 1973 Lav firkantet klukflaske med kugleformet prop, kaldet"Kluk-kubus" fra serien"Snapsedoctor" Højde 14,5 cm. Flot og velholdt.

In Denmark we first meet the term in the Holmegaard catalogue 1853, where you also find the early flower glasses vases.
I Danmark ser vi først betegnelsen i Holmegaards katalog 1853, hvor der også ses de tidlige blomsterglas(vaser).

Flower vase palette two-colored red/ white from Holmegaard designed by Per Lütken height 16 cm many Holmegaards things in stock Decanter with silver fitting at the neck in 925 s from Holmegaard 5000 m2 showroom Gorm the Old glass from Holmegaard from around 1900.
Blomster vase palet to farvet rød/ hvid fra holmegaard designet af Per Lütken højde 16 cm 5000 m2 udstilling Karaffel med sølvmontering ved hals i 925 s fra Holmegaard 5000 m2 udstilling Gorm den gamle glas fra Holmegaards glasværk ca år 1900.

Pendant(Plate Lamp) of copper 5000 m2 showroom Rest two chairs/ folding chairs in cognac colored brown patinated leather signed by J Hardy 5000 m2 showroom Dining table in rosewood with Dutch leaves Danish design from 1960 in super quality 5000 m2 showroom Holmegaard vases in various sizes and colors, Danish design from the 1960s.
Pendel(Tallerkenlampe) af kobber 5000 m2 udstilling 2 Hvilestole/folde stole i cognac farvet brunt patineret læder tegnet af J Hardy 5000 m2 udstilling Spisebord i palisander med hollandsk udtræk dansk deign fra 1960 erne i super kvalitet 5000 m2 udstilling Holmegaards vaser i forskellige størrelser og farver, dansk design fra 1960erne.

Southern Jutland apple pie, and vini superiori served in hand-blown Holmegaard glasses.
vini superiori skænket i mundblæste Holmegaard-glas. Det var ikke bare en del af min position at beværte disse selskaber.

vini superiori served in hand-blown Holmegaard glasses.
vini superiori skænket i mundblæste Holmegaard-glas.