HVAD DER END SKETE in English translation

• whatever happened

Examples of using Hvad der end skete in Danish and their translations into English

Hvad, der end skete, skete..
Whatever happened, happened..

Hvad der end sker, overgiver vi os aldrig.
Whatever happens, we will never surrender.

Hvad der end sker mig, var det værd.
Whatever happens to me was worth it.

Hvad der end sker, får vi det under kontrol.
Whatever happened, we will get things under control.

Hvad der end sker, er jeg stolt af hende.
Whatever happens, I am so proud of her.

Hvad der end sker.
But whatever happens.

Hvad der end sker, så åbn ikke døren.
Whatever happens, don't open this door.

Hvad der end sker, er jeg stolt af dig.
Whatever happens, I'm proud of you.

Hvad der end sker, så ved du, at jeg elsker dig.
Whatever happens, you know I love you.

Hvad der end sker, skal du fortælle mig sandheden.
Whatever happens, you will tell me the truth.

Hvad der end sker, så må jeg ikke græde!
Whatever happens, I must not cry!

Hvad der end sker, tager du dig af gidslet.
Whatever happens, you grab the hostage.

Hvad der end sker.
Whatever happens.

Hvad der end sker nu, så klarede vi det!
Whatever happens now, we made it!

Hvad der end sker, skal du og Dai komme tilbage. Tom!
Tom! Whatever happens, I want you and Dai back!

Hvad der end sker, vil du altid have et hjem her.
Whatever happens, you will always have a home here.

Hvad der end sker vi er sammen om det.
Whatever happens, we're in this together.

Hvad der end sker, så er det mit ansvar.
Whatever happens is my responsibility.

Hvad der end sker imellem dem, er ikke din skyld.
Whatever happens between them is not your fault.

Hvad der end sker, har det intet med dig at gøre.
Whatever happens has nothing to do with you.