HVIDT MEL in English translation

• white flour

Examples of using Hvidt mel in Danish and their translations into English

indeholder ca. 100 mg pr. 100 gram. Det er fire gange så meget som i industrielt forarbejdet hvidt mel.
100 mg. of magnesium per 100 g. That is four times as much as in industrially manufactured white flour.

Hvidt mel blev allerede i begyndelsen af 50'erne meget populært og er det i vid udstrækning stadig. Melets kvalitet, bageevne, som er evnen til at være elastisk, så brøddene kan hæve mest muligt, er afhængig af gluten.
As early as the beginning of the 50s, white flour became very popular and, to a large extent, still is. The quality of the flour; its baking power- which is its elastic ability to make the bread rise as much as possible- is dependent on gluten.

spytter sække fulde af hvidt mel- der består af de fire syreaktionerende kulhydrater- tilsat giftig blegemiddel til menneskelig fortæring!
turns out for human consumption sacks of white flour composed of the four acid-reacting carboyhdrate elements- with poison bleach added!

Faktisk anbefalede Pritikin at udelukke sukker, hvidt mel og alle industrielle fødevarer fra kosten
Actually, Pritikin advocated elimination of sugar, white flour and all processed foods from the diet

især raffineret sukker og hvidt mel.
particularly refined sugar and white flour.

Kommercielle kornprodukter er lavet af hvidt mel, som ikke indeholder næringsstoffer overhovedet.
Most grain products are made from white flour, which is devoid of nutrients.

Det er nu almindelig kendt, at hvidt mel har en lav næringsværdi.
It is generally recognised these days that white flour does not have a high nutrition value.

En kost med for stort indhold af visse kulhydrater meget sukker og hvidt mel.
A diet too rich in certain carbohydrates lots of sugar and white flour.

Husk blot at justere mængden af hvidt mel(lidt mere) da det ikke trækker.
Just remember to adjust the amount of white flour a little more than the.

Nogle vil gerne have noget hvidt mel i(hvede), og det er også fint.
Some would like some white flour(wheat) and that is also nice.

Tag den sædvanlige hvede hvidt mel ogblandes med eddike essens,
Take the usual wheat white flour andmix with vinegar essence

I stedet for hvidt mel kan det bruge boghvede, der fylder i russiske
Instead of white flour, it can use buckwheat which abounds in Russian

Desuden bør du forsøge at give op bagværk fremstillet af hvidt mel, samt store mængder af salt og sukker.
Also, you should try to give up baked goods made from white flour, as well as excessive amounts of salt and sugar.

Hvad de ikke indtager er store mængder vegetabilsk olie, hvidt mel eller forarbejdede fà ̧devarer selvom de spiser hvide ris.
What they do not consume is a lot of vegetable oil, white flour or processed food although they do eat white rice.

Stivelsen fra det provenu, en hvidt mel, der bruges i kosmetik i realiseringen af blødgørende
The starch from it proceeds, a white flour, is used in cosmetics in the realization of softening

Den basale dej fremstilles normalt med hvidt mel, mælk, noget smør,
The basic dough is usually made with white flour, milk, some butter,

det ikke indeholder gær og hvidt mel, hvilket bidrager til denne diagnose.
because it does not contain yeast and white flour, which contribute to this diagnosis.

Faktisk anbefalede Pritikin at udelukke sukker, hvidt mel og alle industrielle fødevarer fra kosten
Actually, Pritikin advocated elimination of sugar, white flour and all processed foods from the diet

honning og hvidt mel og harske fedtstoffer som f. eks. stegeolier
honey, and white flour and harsh fats such as frying oils

sfæriske fritters af hvidt mel.
spherical fritters of white flour.