Examples of using Hvor helvede in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi er… Hvor helvede er vi?
Hvor helvede er du?- Jeg er ked af det?
I'm sorry. Where the hell are you?Jeg ved ikke, hvor helvede han er.
I don't know where the hell he is.Hvor helvede tror du, du skal hen?
Hvor helvede kommer du fra?
Where in hell are you from?Hvor helvede er du?
Crowley, hvor helvede er du?
Hvor helvede er Matthew?
Where the hell's Matthew at?Hvor helvede tror du, du skal hen?
What the hell do you think you're doing?Men hvor helvede kørte de hen?- Okay!
Where in the hell did they go? Okay!Hvor helvede er du?
What the hell are you…?Hvor helvede er toilettet?
Whеrе's thе bаthroom?Hvor helvede er den?
Where the heH is that thing?Jeg ved ikke hvor helvede de kom fra men de har omringet os.
No! They don't make it back from wherever the hell they came Hvor helvede er de?
Where in the hell are they?Ring til mig, hvor helvede du end er.
You call me back from wherever the hell you are.Hvor helvede er Echo?
Where the hell's Echo?Hvor helvede vil han finde en jury af samme klasse?
Where the hell's he going to find a jury of his peers?Hvor helvede er du?
W-where the hell are you?Hvor helvede har du trukket dit kørekort?
How the helI would you get a driver's license?
