Examples of using Hvorfor dræbe in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor dræbe gåsen for et enkelt æg?
Why would I kill the goose for one egg?Hvorfor dræbe en, han ville besvangre?
Why would he kill a woman Hvorfor dræbe nogen, vi lige har indgået samarbejde med?
Why would we kill someone Hvorfor dræbe de kvinder?
Why would she kill those women?Hvorfor dræbe konen, og ikke Teller?
So why kill the wife and not Teller?Hvorfor dræbe dig?
Why would I kill you?Hvorfor dræbe en god partner?
Why would I kill the best partner Hvorfor dræbe det sidste offer?
Then why kill the last victim?Hvorfor dræbe stjernen i det, der pludselig er mit show?
Of what's suddenly my show?-Why would I kill the star?Hvorfor dræbe Dimitri, når han ikke kunne stoppe dem?
Why did he kill Dimitri if Hvorfor dræbe Tommy?
Why would they kill Tommy?Hvorfor dræbe hele familien?
Why did you kill the entire family?!Hvorfor dræbe en narkobaron med tilknytning til Hydra?
And why would he kill a drug lord with known ties to Hydra?Hvorfor dræbe hønen, der lægger guldæg?
Why would I kill the golden goose?Hvorfor dræbe Hassan og Abdullah?
Then why did he kill Hassan and Abdullah?Hvorfor dræbe en fyr, for royalties til én sang?
Why would he kill a guy over royalties of one song?Hvorfor dræbe en gadeprædikant?
So why kill a crazy old street preacher?Hvorfor dræbe millioner af uskyldige?
Why would you kill millions of innocent people?Og slæbe deres lig hen over stranden? Hvorfor dræbe dem.
And then risk dragging their body across the beach? Yeah, why would he kill them.Men Pinkney var en af os… hvorfor dræbe ham?
But Pinkney was one of us… why would I kill him?
