Examples of using Hvorfor havde in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor havde de låst os inde så længe?
Hvorfor havde hun en affære med ham?
Why was she involved with him?Hvorfor havde jeg sagt lige præcis dét, som jeg vidste ville være sårende?
Why had I said the very thing that I knew would be hurtful?Hvorfor havde du det fint med det?- Hvad?
Why were you fine with those things?- What?Hvorfor havde du det?
Why was your shirt off?Hvorfor havde den ikke stopped med det samme?
Why had it not stopped imediately?Hvorfor havde du så travlt? Tak?
Thank you. why were you in such a hurry to leave?Hvorfor havde I ikke set ham i ni måneder?
Why hadn't you seen him in nine months?Hvorfor havde jeg så travlt?
Why was I in such a hurry?Hvorfor havde du så travlt? Tak.
Why were you in such a hurry to leave? Thank you.Hvorfor havde Mr. Archibald Craven begravet nøglen?
Why had Mr. Archibald Craven buried the key?Til en pistol?- Hvorfor havde han overhovedet adgang.
Access to a gun? Why was he even allowed.Hvorfor havde ingen vækket hende?
But why had nobody roused her?Hvorfor havde du så travlt?
Why were you in such a hurry?Hvorfor havde jeg ikke tænkt på det?
Why hadn't I thought of that?Hvis Suezkanalen var"vital" for England, hvorfor havde man så overhovedet trukket sig tilbage?
If the Suez Canal was“vital” to it, why had it ever withdrawn?Hvorfor havde den usynlige mand plaster på?
Hvorfor havde hun dit ankomsttidspunkt på sig?
Then why was she holding on to your flight information?Hvorfor havde I olie?
Why did you have oil?Hvorfor havde Santos 40. 000 dollars?
What was Santos doing with $40,000?
