Examples of using Hvorfor kører du in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor kører du til Toledo, for at se en film?
Why are you driving to Toledo to see a movie?Hvorfor kører du i minibus?
Why do you drive a minivan?Hvorfor kører du bag det smøl?
Why are you riding behind this slowpoke?Hvorfor kører du på mig?
What are you busting my chops about this?Hvorfor kører du hende så?
Then why do you take her on your bike?Hvorfor kører du sådan?
Why drive the car this way?Hvorfor kører du så langsomt?
And why you drive so slow for?Hvorfor kører du mig hjem?
Why are you bringing me home?Hvorfor kører du stadig på en taber cykel?
J-boy, you Still riding thiS loSer CruiSer?Hvorfor kører du den vej?
Why you going this way?Hvorfor kører du i den?
Why you driving it?Hvorfor kører du som miss Daisy?
Why are you drivin like Miss Daisy?Hvorfor kører du i et stinkdyr?
Why do you ride around in a skunk?Hvorfor kører du for hurtigt, Michael?
Why don't you drive the speed limit, Michael?Hvorfor kører du selv derhen?
Why would you drive there yourself?Hvorfor kører du så hurtigt?
Why you driving so fast?Hvorfor kører du så helt herud?
Why drive all the way down here to see a recruiter?Shark, ikke for at være respektløs, men hvorfor kører du i den her latterlige bil?
Shark, no disrespecting, now, man, but why you drive this weak-ass van?Trisha, hvorfor kører du hjem på ferie sammen med din lillebror i stedet for at rejse væk med ham den rare cand. polit. sportsfyr?
Trisha, why are you driving home for spring break with your brat brother…"and not heading off somewhere with that nice'Mr. Poli-Sci-Track-Team Guy'?Hvorfor kører du så 25 km i timen, hvor du må køre 40? Nej.
Then why are you driving 15 miles an hour in a 25 mile zone? No, ma'am.
