HYPOKALIÆMI in English translation

• hypokalemia
• hypokalaemia

Examples of using Hypokaliæmi in Danish and their translations into English

Selvom hypokaliæmi kan udvikle sig ved brug af thiaziddiuretika, kan samtidig behandling med aliskiren muligvis reducere diuretikainduceret hypokaliæmi.
Although hypokalaemia may develop with the use of thiazide diuretics, concurrent therapy with aliskiren may reduce diuretic-induced hypokalaemia.

urinanalyse er vigtige til diagnose af hypokaliæmi og dens underliggende årsag.
urinalysis are important for the diagnosis of hypokalemia and its underlying cause.

De mest almindeligt rapporterede reaktioner var hyperglykæmi, hypokaliæmi, neutropeni og øget alanin- aminotransferase ALAT.
The most commonly reported reactions were hyperglycaemia, hypokalaemia, neutropenia, and increased alanine amino transferase ALT.

Del af konsekvenserne af anvendelsen af lægemidlet"Moxifloxacin" er QT-intervallet forlængelse hos patienter med hypokaliæmi, hjertebanken, vasodilatation, og takykardi.
Part of the impact the application of the drug"Moxifloxacin" are the QT-interval lengthening in patients with hypokalemia, palpitations, vasodilatation, and tachycardia.

Selvom thiaziddiuretika kan udvikle hypokaliæmi, kan samtidig behandling med irbesartan reducere diuretika- induceret hypokaliæmi.
Although hypokalaemia may develop with the use of thiazide diuretics, concurrent therapy with irbesartan may reduce diuretic-induced hypokalaemia.

Når diagnosticeret, den underliggende sygdom kan behandles for at forhindre en anden episode af hypokaliæmi.
Once diagnosed, the underlying disease can be treated to prevent another episode of hypokalemia.

især hypokaliæmi.
particularly hypokalaemia.

hypomagnesiæmi eller hypokaliæmi, som kan forekomme ved tilstødende diarré eller opkastning.
hypomagnesemia or hypokalemia which may occur during intercurrent diarrhea or vomiting.

som har fået lægemidler, som vides at bevirke hypokaliæmi eller hypomagnesiæmi, såsom diuretika
medicinal products known to cause hypokalemia or hypomagnesaemia, such as diuretics

Hvis samtidig anvendelse er indikeret på grund af påvist hypokaliæmi er det vigtigt at de anvendes med forsigtighed
If concomitant use is indicated because of demonstrated hypokalemia they should be used with caution

lægemidler som er kendt for at forårsage hypokaliæmi eller hypomagnesiæmi.
medicinal products known to cause hypokalemia or hypomagnesaemia.

en tilstand kendt som hypokaliæmi.
a condition known as hypokalemia.

Elektrolytforstyrrelser, specielt ukorrigeret hypokaliæmi.
Electrolyte disturbances, particularly in uncorrected hypokalaemia.

Digitalisglycosider Thiazidinduceret hypokaliæmi eller hypomagnesiæmi kan fremme forekomst af digitalisinduceret hjertearytmi.
Digitalis glycosides Thiazide-induced hypokalaemia or hypomagnesaemia may favour the onset of digitalis-induced cardiac arrhythmias.

Overdosering med hydrochlorthiazid medfører elektrolytforstyrrelser(hypokaliæmi, hypokloræmi) og hypovolæmi pga. overdreven diurese.
Overdose with hydrochlorothiazide is associated with electrolyte depletion(hypokalaemia, hypochloraemia) and hypovolaemia resulting from excessive diuresis.

Medfødt eller dokumenteret erhvervet QT- forlængelse- Elektrolytforstyrrelser, især ukorrigeret hypokaliæmi- Klinisk relevant bradykardi.
Congenital or documented acquired QT prolongation Electrolyte disturbances, particularly in uncorrected hypokalaemia Clinically relevant bradycardia Clinically relevant heart failure with reduced left-ventricular ejection fraction.

Selvom hypokaliæmi kan forekomme under behandling med thiaziddiuretika,
Although hypokalaemia may develop with the use of thiazide diuretics,

Hypokaliæmi kan ved samtidig brug af digitalisglykosider
Hypokalaemia may result in muscle spasms and/

På grund af voldsom diurese medfører overdosis af hydrochlorthiazid elektrolyt- depletion(hypokaliæmi, hypochloræmi, hyponatriæmi) og dehydrering.
Overdose with hydrochlorothiazide is associated with electrolyte depletion(hypokalaemia, hypochloremia, hyponatraemia) and dehydration resulting from excessive diuresis.

Lavt indhold af kalium i blodet(hypokaliæmi), eller.
Low levels of potassium in your blood(hypokalemia); or.