IBSEN in English translation

• ibsen

Examples of using Ibsen in Danish and their translations into English

Claus Vang Ibsens primære arbejdsopgaver vil blive at udføre Controller funktionen i forhold til koncernens investeringer, herunder direkte investeringer i associerede selskaber.
Claus Vang Ibsen will primary work as a Controller of the Groupâ s investments, including direct investments in associated companies.

Edvard Munchs malerier og Henrik Ibsens forfatterskab til moderne design
of Edvard Munch and writings of Henrik Ibsen to modern design

NORAS BARN Dette er en ufortalt historie fra Henrik Ibsens Et Dukkehjem rekonstrueret af Jesper Halle.
This is an untold story from Henrik Ibsen's A Doll's House, reconstructed by Jesper Halle.

ældre som nyere værker, spændende fra Holbergs Jeppe på Bjerget over Henrik Ibsens Vildanden til Tony Kushners Engle i Amerika.
ranging from Holberg's Jeppe on the Hill over Henrik Ibsen's The Wild Duck to Tony Kushner's Angels in America.

IBSEN OG HAMSUN DAGE I GRIMSTAD:
IBSEN AND HAMSUN DAYS IN GRIMSTAD:

Ibsen formulerer noget tilsvarende.
Ibsen says something similar.

Personoplysninger for Thorkild Ibsen Jespersen.
Details about an individual for Thorkild Ibsen Jespersen.

Slægtstræ for Lars Hansen Ibsen.
Details about an individual for Lars Hansen Ibsen.

Henrik Ibsen- Direktør og Salgschef, Silverbullet.
Henrik Ibsen- Managing Director and Sales Director, Silverbullet.

Familieoplysninger for Niels Ibsen og Ukendt Ukendt.
Details about a family for Niels Ibsen and Ukendt Ukendt.

Familieoplysninger for Lars Hansen Ibsen og Ane Larsdatter.
Details about a family for Lars Hansen Ibsen and Ane Larsdatter.

Familieoplysninger for Helge Ibsen Jespersen og Ida Marie Nielsen.
Details about a family for Helge Ibsen Jespersen and Ida Marie Nielsen.

Haugan har skrevet flere fagbøger samt biografier om Ibsen og Nexø.
Haugan has written several monographs and biographies on Ibsen and Nexø.

Vi kan se noget Ibsen, hvis republikanerne ikke har forbudt ham.
We will see some Ibsen, if the Republicans haven't outlawed him by now.

oldebarn af Ibsen og Bjørnson optrådte som interviewer.
great grandchild of both Ibsen and Bjørnson acted as interviewer.

Norge frembragte ikke Ibsen.
Norway didn't produce Ibsen.

Måske fordi Ibsen forstår virkelige mennesker.
Probably because Ibsen understands real people.

Kommentar: Har De læst Peer Gynt af Henrik Ibsen?
Comment: Have you read Peer Gynt by Henrik Ibsen?

Karen Ibsen Vedtofte beskæftiger sig med fast ejendom og proces.
Karen Ibsen Vedtofte is engaged in real estate and litigation.

Ibsen ville, at teatret skulle være ligesom det rigtige liv.
Ibsen wanted the theatre to be just like real life.