IKKEEKSISTERENDE in English translation

• non-existent
• nonexistent
• absent
• does not exist

Examples of using Ikkeeksisterende in Danish and their translations into English

der er medlemsstater, hvor den næsten er ikkeeksisterende.
there are Member States where it is almost a non-issue.

Kan vi se, at væksten har været minimal eller ikkeeksisterende. Men i årene 536 og 537.
We can see that the growth was negligible or even non-existent. For the years 536 and 537.

skattemæssige instrumenter er begrænsede eller ikkeeksisterende.
fiscal instruments are limited, or completely non-existent.

mine damer og herrer! Flertallet i Europa-Parlamentet har betragtet Bolkestein-direktivet som ikkeeksisterende siden februar i år.
the majority in the European Parliament considers that the Bolkenstein directive has not existed since last February.

Joseph Belotti har gjort runder af ikkeeksisterende kontorer, Han kontaktede mennesker han ikke vidste,
Joseph Belotti has made the rounds of non-existent offices, He contacted people he didn't know

Denne mørke sagen er ikkeeksisterende; dens synlige forekomst, skyldes fejl i trækker for store veksler, der distribueres masse kan erstattes med en masse alle koncentrerede i centrum af massen af den distribuerede masser.
This dark matter is nonexistent; its apparent existence is due to the error of presuming that distributed masses can replaced with one mass all concentrated at the center of mass of the distributed masses.

For eksempel modtog Poker Companies arrangeret for de penge fra amerikanske spillere at være forklædt som betalinger til hundredvis af ikkeeksisterende online-handlende, der påstås at sælge merchandise såsom smykker og golf bolde.
For example, the Poker Companies arranged for the money received from U.S. gamblers to be disguised as payments to hundreds of non-existent online merchants purporting to sell merchandise such as jewelry and golf balls.

hvordan man i henhold til et- ikkeeksisterende- princip om lighed mellem de europæiske parlamentsmedlemmer skulle kunne skabe dybe
in the name of a principle- which does not exist- of equality between MEPs, profound and very real inequalities

tærsklen var så stram selv den lyse hvidt lys kommer gennem tærsklen var ikkeeksisterende, bortset fra i et par steder, og lyset at gjorde get gennem var svag.
threshold was so tight even the bright white light coming through the threshold was non-existent except in a few places, and the light that did get through was faint.

Europas 70 mio. buspassagerer til at nyde godt af en række rettigheder, som indtil nu har været meget begrænsede eller på det nærmest ikkeeksisterende i sammenligning med andre transportformer.
coach passengers will also enjoy a range of rights that until now were much reduced or almost non-existent in comparison with other means of transport.

De Kanariske Øer er blevet ruter til et ikkeeksisterende"El Dorado" for mange mennesker, som udsættes for mange risici under rejsen,
the Atlantic Canary seaboard have become pathways towards a non-existent'El Dorado' for many people who have nothing, full of risks in transit,

basalt set ikkeeksisterende europæisk borgerskab,
basically non-existing European citizenship,

Parlamentet har udvist modenhed og ansvar med vedtagelsen af et dokument, der uden tvivl vil øge sikkerhedsniveauet for tredjelandsstatsborgere med ophold i de medlemsstater, som har et lavt eller ikkeeksisterende sikkerhedsniveau.
Parliament has demonstrated maturity and a sense of conscience in adopting a document that will unquestionably increase the level of protection afforded to third-country nationals living in those Member States where such protection is at the lowest level, or even nonexistent.

hvor støtten til familierne er meget lav eller ikkeeksisterende, også når det gælder pasning af ældre børn.
where support for families is very low or even non-existent, including when it comes to looking after older children.

sanktioner enten er ikkeeksisterende eller ikke er tilstrækkeligt afskrækkende,
that sanctions are either lacking or insufficiently dissuasive, mean that regulators

i nogle tilfælde ligefrem ikkeeksisterende.
in some cases, completely lacking.

tjenesten er ikkeeksisterende, da der er kun én person forsøger at gøre alt(og ikke venlige overhovedet);
the service is nonexistent since there is only one person trying to do everything(and not friendly at all);

er næsten ikkeeksisterende i de nuværende statistikker.
are almost absent from the current statistics.

synes at være ikkeeksisterende.
seems to be absent.

passé, ikkeeksisterende!
passé, non-existent!