IMPLANTERES in English translation

• is implanted
• be implanted
• are implanted

Examples of using Implanteres in Danish and their translations into English

Opgenra implanteres hos voksne patienter med forskydning af rygraden(spondylolisthese)
Opgenra is implanted in adult patients with slippage of the spine(spondylolisthesis)

Et instrument, som kaldes et cochlea-implantat, kan genskabe noget af hà ̧relsen ved at erstatte disse à ̧delagte strukturer med en ledning, som implanteres i cochlea.
A device called a cochlear implant can restore hearing by replacing these damaged structures with a wire that is implanted in the cochlea.

Cochlear-implantatet SYNCHRONY, der er den implanterede del af SYNCHRONY EAS-systemet, implanteres under huden bag øret.
The SYNCHRONY Cochlear Implant, the internal part of the SYNCHRONY EAS System, is implanted under the skin behind the ear.

med en kitlignende konsistens, som implanteres i kroppen.
with a putty-like consistency, which is implanted in the body.

Sterilitet og graviditet komplikationer- et befrugtet æg kan ikke implanteres i livmoderen, hvis denne væg allerede er besat af en
Sterility and pregnancy complications- A fertilized egg cannot implant in the uterus if that wall is already occupied by one

Side 156: Fra FØDSEL implanteres muldvarperne, potentielle forrædere mod deres adoptivlande,
Page 156: From BIRTH they are implanted moles, potential traitors to their adoptive countries,

Produktet skal implanteres subkutant i det løse skind på ryggen mellem den nederste del af halsen
The product should be implanted subcutaneously in the loose skin on the back between the lower neck

hvor de små computere for eksempel kan syes ind i tøj eller implanteres i kroppen.
where very small computers can be sewn into clothes or implanted in the body.

hvilket gør det mindre sandsynligt, at et befrugtet æg kan implanteres der.
making it less likely that a fertilised egg can implant there.

deal med høstning af æg eller implanteres embyros,, jeg ville læne mere hen imod hvad PattCakes siger. Lykke!
deal with harvesting of eggs or implanted embyros,, i would lean more towards what PattCakes says. Goodluck!

Hvis folk kan implanteres med[41] chips og[42] her,
If people can be implanted with[41] chips and[42]

I dag implanteres på verdensplan mere end 200.000 kunstige hjerteklapper hvert eneste år,
Today, more than 200,000 artificial heart valves are implanted worldwide every year,

Sygdomsprogression i II-45 mesotheliom model er ganske hurtig, er mindre end 40 dage, hvor 1 x 10 4 celler implanteres og mindre end 20 dage for en dosis på 5 x 10 5 celler.
Disease progression in the II-45 mesothelioma model is quite rapid, being less than 40 days when 1 x 104 cells are implanted and less than 20 days for a dose of 5 x 105 cells.

They ville være implanteres, prøver osv.
They would be implanted, samples taken

der bæres af eller på personen eller implanteres i legemet for at afhjælpe en defekt
which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect

Flertallet af de kunstige hjerteklapper(cirka 75%), der implanteres, er fremstillet af væv fra dyr. Det giver den mest naturlige blodgennemstrømning
 The majority of the artificial heart valves(approximately 75%) that are implanted are made of tissue from animals, and this provides the most natural blood flow

Forbered tilstrækkelige celler i medier for antallet af rotter, der skal implanteres(dvs. 100 pl/ rotte),
Prepare sufficient cells in media for the number of rats to be implanted(i.e., 100 µl/rat),

udsugning af sekretion samt medicinpumper, der bæres af eller på personen eller implanteres i legemet.
medical pumps carried on or implanted in the body); liquid elevators(excl. pumps); parts thereof.

kan det ikke implanteres sig i livmoderen og udvikle sig. Hvem kan købe det?
were to be fertilised, it couldn't implant itself in the womb and develop?

er korrekte positionering og begrænsning af nålepenetration til en dybde på ikke mere end 12 mm. Korrekt positionering af nålen på injektionsstedet er yderst vigtigt at sikre, at cellerne implanteres i pleurahulen og ikke ind i bughulen.
limiting the needle penetration to a depth of no more than 12 mm. Correct positioning of the needle at the injection site is extremely important to ensure that the cells are implanted into the pleural cavity and not into the peritoneal cavity.