INDARBEJDET in English translation

• incorporated
• integrated
• included
• combined
• enshrined
• incorporating
• incorporate

Examples of using Indarbejdet in Danish and their translations into English

fornys og indarbejdet.
Innovated and Incorporated.

I dag har disse spil indarbejdet alle de bedste.
Today, these games have incorporated all the best.

Dens unikke charme er indarbejdet i vores hus.
Its unique charm is incorporated in our house.

Velkommen til min skatkammer- sagde Finans og indarbejdet belysning.
Welcome to my treasury- said Finance and incorporated lighting.

filosofi Platon indarbejdet hemmeligheden bag mysterierne.
that in Plato's philosophy integrates the secret of the mysteries.

Man kunne måske have indarbejdet ændringsforslagene på en mere hensigtsmæssig måde.
Improvements could perhaps have been made to the way in which the proposed amendments were incorporated.

Derfor er begrebet mangfoldighed indarbejdet i vores globale virksomhedsstruktur.
That‘s why the concept of diversity is incorporated in our global corporate structure.

Denne strategi er nu indarbejdet i verdens største in-house digitale publiceringsanlæg.
That strategy is now embodied in the world's largest in-house digital publishing facilities.

Denne indstilling er indarbejdet knapperne trigger der er L2 og R2.
This option is incorporated into the trigger buttons which are L2 and R2.

Personlighed er indarbejdet med logoet funktionen,
Personality is embodied by the Logo feature,

Modellen er indarbejdet i databasen.
The models are part of the database.

Small Business Act er i den senere tid blevet indarbejdet i den europæiske tankegang.
The Small Business Act has become incorporated into European thinking in recent times.

Ordningen er således ved at blive indarbejdet i kommunerne.
The scheme is being implemented in municipalities.

et voksende økonomisk samarbejde vil nu blive indarbejdet i euroen.
increasing economic cooperation will now be embodied in the euro.

med gennemsigtig knap og indarbejdet LED i knappen.
with transparent button andincorporated LED in button.

er mange af Parlamentets forslag blevet indarbejdet.
many of Parliament's proposals have been implemented.

Det kan alligevel være svært at slippe års indarbejdet rytme.
Still, it may be difficult to give up a rhythm that has been established for years.

Ordningerne er således ved at blive indarbejdet i kommunerne.
The scheme is being implemented in municipalities.

I vid udstrækning er vores gruppes anbefalede prioriteringer for 2006 indarbejdet i budgettet.
To a large extent, our group's recommended priorities for 2006 have been incorporated.

Mens makeup af dette ser snarere indviklede, har disse elementer virkelig blevet indarbejdet på en sådan måde, at reducere vægt samt hjælpe din strømniveau vokse.
While the make-up of this looks rather complicated, these elements have actually been integrated in such a way as to minimize weight as well as assist your power level grow.