INDFALD in English translation

• whim
• incursion
• thought
• ideas
• raid
• impingement
• whims
• incursions
• raids
• whimsy

Examples of using Indfald in Danish and their translations into English

nymodens indfald eller nødvendighed?
newfangled whim or necessity?

Det vil medføre indfald i skibet.
It will cause an incursion in the ship.

Hospitalet er der ikke bare for dine indfald, desværre.
This hospital doesn't exist for your whims. I'm sorry.

bliver ændret på deres indfald.
being changed at their whim.

Beregner. Jeg sporer et indfald i nærheden.
Calculating. I am detecting an incursion in our proximity.

postpartum depression- det er et indfald.
postpartum depression- it's a whim.

Victor, jeg har sagt"ja" og"amen til alle dine indfald.
Victor, it's been years since I agreed religiously to all your whims.

tankini sum-dress- ethvert indfald.
tankini sum-dress- any whim.

Den sidste fase af din træning vil være en stealth indfald.
The final phase of your training will be a stealth incursion.

form og indfald.
form and whim.

Det er ikke et indfald.
It's not a whim.

Du har været der hele tiden… i hver eneste indfald… og hver eneste beslutning.
You see, you were there all along… in every idea… in every decision.

Den skabelon var indfald i begyndelsen af den 20th århundrede.
The temple was raided at the beginning of the 20th century.

Flere indfald om Pip's Corner?
Any thoughts on Pip's Corner?

Flere indfald om Pip's Corner?
Any more thoughts on Pip's Corner?

Og dit første indfald er at dræbe løs?
And your first instinct is to go a killing spree?

Børn elsker dagens indfald.
Children love the fads of today.

Det var et indfald.
This could really be something.

Jeg har villet væk herfra i flere uger. Et indfald?
You know I have wanted to leave here for weeks. On a whim?

Hun havde fået et skørt indfald. Hør her.
Listen. She had this… wacky notion.