INDGÅR OGSÅ in English translation

• are also included
• are also part
• also forms part
• too is included
• is also included
• is also part
• also form part
• are also incorporated

Examples of using Indgår også in Danish and their translations into English

Det omfattende IT-system"transparent fabrik" indgår også som en del af driften.
The extensive‘transparent factory' IT system also forms part of operations.

En opstillingsplads koster 200 SEK/nat, og så indgår også parkering den næste dag.
The pitches cost 200 SEK/night and include parking the following day.

Eksterne krav indgår også i et"traditionelt" miljøledelsessystem, men ofte på et meget overordnet niveau f. eks. ønske om at have et certificeret miljøledelsessystem.
External requirements are also included in a"traditional" environmental management system, but often at a very general level e.g. a desire to have a certified environmental management system.

Praktikprogrammer indgår også i mere begrænset omfang eller på forsøgsbasis i visse andre lande.
Programmes of work experience are also included on a more limited and/or more experimental basis in some other countries.

De fem nye tyske delstater og Østberlin indgår også deri, medens Abruzzerne kun er med til 1996.
The 5 new German Länder and East Berlin are also part of this whereas the Abruzzes will only be eligible up to 1996.

Brevvekslingen mellem ECB's og Kommissionens formand indgår også i denne sammenhæng5, og det samme gælder ECB's henstilling af 7. juli 19986.
The exchange of letters between the Presidents of the ECB and the Commission also forms part of this development5, as does the ECB recommendation of 7 July 19986.

De tre guitarstykker, som udgør"Psalmodies Suite", indgår også i"Psalmodies" for guitar og ni instrumenter, der er en kammerkoncert eller koncertsuite i 11 satser.
The three guitar pieces that make up Psalmodies Suite are also included in Psalmodies for guitar and nine instruments, which is a chamber concerto or concert suite in eleven movements.

Våben og udklædning bliver ikke kun brugt til rollespilsarrangementer, men indgår også i almen leg hos større børn.
Weapons and getups are not only used at role-play events, but are also part of children everyday life.

Udvidelsen af Tempus-programmet til Meda-partnerne indgår også i forlængelsen af samarbejdet på området for de videregående uddannelser mellem Fællesskabet
The extension of the Tempus programme to the MEDA partners also forms part of our ongoing cooperation in the field of higher education,

En række væsentlige pedalpanelet Køb indgår også i området, fra den Polaris Power Supply
A number of essential pedal board purchases are also included in the range, from the Polaris Power Supply

sanktioner over for dem, der tilsidesætter bestemmelserne- det indgår også i vores forslag.
sanctions be applied to those who breach the rules- this, too, is included in our proposal.

Dobbelte forlommer indgår også i udformningen af denne koncert taske,
Dual front pockets are also incorporated into the design of this gig bag,

Det økonomiske og handelsmæssige forhold indgår også i betænkningen, som understreger, at vi skal forbedre integrationen af det transatlantiske marked.
Economic and trade relations are also included in the report, which emphasises that we need to make progress on the integration of the transatlantic market.

Andre kodeværdier indgår også i denne kodeliste med henblik på ECB's beregning og formidling af serier
Other code values are also included in this code list for the purpose of calculating

Det indgår også i en lang række produkter ud over beklædning,
It is also included in a variety of products other than clothing,

til det engelske område. De fleste af spørgsmålene indgår også i andre opgaver på hjemmesiden.
Most of the questions are also included in other task-sheets here on the website.

Projektionen indgår også i den interaktive installation,
The projection is also part of an interactive installation,

Oplysningerne er primært til intern brug, men indgår også i årsrapportens målopfølgning samt i indberetninger til ministerier
The information is primarily for internal use, but is also included in the performance reporting in the annual report,

de øvrige vilkår for vindkraftudbygning i Norden, som netplanlægning, nettilslutning og markedsdesign, indgår også i arbejdet.
However, other conditions for integration of wind power are also included in the work.

iView og iDeck, indgår også i Command Center-værktøjskassen,
such as iView and iDeck, also form part of the Command Center toolbox,