INDLAGTE in English translation

• inlaid
• hospitalized
• institutionalised
• admitted
• inpatients

Examples of using Indlagte in Danish and their translations into English

dusinvis flere indlagte.
dozens more in hospitals.

En billedbog for indlagte børn.
It's a picture book for children in the hospital.

Nå men… Identiske genomer med markører og indlagte patenter måtte være kloner?
Anyway, uh, identical genomes with markers and embedded patents?

Indlæggelser pr. 1000 indlagte patienter.
Admissions per 1000 hospital patients.

Hendes tidligere læge indlagte hende-.
Her previous doctor submitted her.

Nå men… Identiske genomer med markører og indlagte patenter måtte være kloner.
Identical genomes with markers and embedded patents Duh. Anyway… uh, had to be clones.

at de er indlagte med guld og platin.
that they're encrusted with gold and platinum.

Tabel indlagte Forstørrelsesglas af Elm med en fod lakeret træ i form af dollar.
Table inlaid magnifying glass of Elm with a foot lacquered wood in the shape of dollar.

Indlagte patienter skal vendes regelmæssigt for at undgå tryksår, forsynet med øje
Hospitalized patients need to be turned regularly to prevent pressure sores,

Bredart deco-konsol indlagte Forstørrelsesglas elm
Wideart deco console inlaid Magnifier elm

Isolation og langt hjemmefra- For flere af de indlagte er det første gang de er i Danmark,
Isolation and far from home- For more of the hospitalized this is the first time they are in Denmark,

Alle dele af armbånd indlagte.
All parts of the bracelet inlaid.

som automatisk gennemanalyserer journaler på alle indlagte patienter.
thoroughly analyses the journals of all admitted patients.

Fleste af undersøgelserne, der involverer indlagte patienter, der behandles i længere perioder for forskellige sygdomme,
The majority of the studies involve hospitalized patients who are treated for prolonged periods for various diseases,

marmorstukken havde fine indlagte forgreninger.
as the scagliola had delicate inlaid veining.

Personalet på afdelingen var altid meget venlige til alle, og indlagte folk altid føler sig godt der- siger fra Scleroseforeningen af Medjimurje.
The staff on the ward was always very kind to everyone, and hospitalized people always feel good there- say from the Multiple Sclerosis Society of Međimurje.

der henviser til at glasset indlagte farver.
which refers to the glass inlaid colors.

For flere af de indlagte er det første gang de er i Danmark,
For more of the hospitalized this is the first time they are in Denmark,

nogle har smuk solid indlagte toppe.
while some have beautiful solid inlaid tops.

psykisk syge indlagte grønlændere på psykiatrisk afdeling R3 i Danmark.
mentally ill hospitalized Greenlanders in the psychiatric ward R3 in Denmark.