INDLEJRES in English translation

• be embedded
• be nested
• embeddable
• are embedded

Examples of using Indlejres in Danish and their translations into English

Software Installers- Det Greystars virus kan indlejres i ansøgning setup filer.
Software Installers- The Greystars virus can be embedded in application setup files.

omarbejdet divs/ spænder så de kan indlejres korrekt.
Reworked divs/spans so they can be nested properly.

Diamanter indlejres i borspidser eller savklinger,
Diamonds are embedded in drill tips

inficerede dokumenter- Det GhostMiner virus kan indlejres som et script i hacker-modificerede dokumenter.
Infected Documents- The GhostMiner virus can be embedded as a script in hacker-modified documents.

kan anvendes til håndholdte enheder eller indlejres i andre programmer.
usable for handheld devices or embeddable in other applications.

der lagres på din computers harddisk, indlejres klare billeder usynligt på websider
clear images are embedded invisibly on web pages

Den Appmaster malware er en farlig virus kode, der kan indlejres i forskellige software.
The Appmaster malware is a dangerous virus code that can be embedded in various software.

Det skal indlejres i en dekorativ portal monteret på væggen,
It must be embedded in a decorative portal mounted to the wall,

Under tiden på havbunden indlejres forskellige stoffer i træet hvilket er baggrunden for de nævnte saltudfældninger.
During the time on the seabed various substances are incorporated into the wood which is the background for the salt spots.

Når det er installeret klienten kan nemt indlejres på andre websteder via en iframe,
Once installed the client can easily be embedded on other sites via an iframe,

Klik på afkrydsningsfeltet Talrækker, hvis tallene og bogstaverne skal indlejres for hvert niveau f. eks. 1,
Click the Tiered Numbers checkbox if you want the numbers and letters nested for each level for example 1,

så tager PennyBee Ads ikke ansvar for det indhold der indlejres i deres reklamer.
of the adware applications, PennyBee is not responsible for the content that gets embedded into its ads.

Disse beholdere kan transporteres i stabler, når de indeholder varer, og fuldt indlejres når de er tomme for at spare plads
These containers can be transported in stack when they carry products and fully nested when empty,

KERATIN er den farve i fløde uden ammoniak baseret hydrolyseret keratin, der er let indlejres fra neglebånd og cortex af håret under behandlingen for at imødekomme behovet for en regenerering protein.
KERATIN COLOR is the color in cream without ammonia based hydrolyzed keratin that is easily embeddable from the cuticle and cortex of the hair during the treatment to meet the need for a regeneration protein.

der efterfølgende skal indlejres i betonfundamentet til ESS' monolit, der omgiver og afskærmer ECHIR-installationen ESS Chip Irradiation.
a steel shield structure, which will be embedded in the concrete foundation of the ESS monolith surrounding and shielding the ECHIR installation ESS Chip Irradiation.

hvori Indholdsfiler, eller afledninger deraf, indlejres til din brug"Slutbrug.
derivations thereof, are embedded for your use"End Use.

og kan indlejres i& konqueror; for at vise billedfiler på harddisken så vel som fra FTP- steder
it can be embedded into& konqueror; for viewing image files on your diskdrive as well

det er installeret klienten kan nemt indlejres på andre websteder via en iframe,
Once installed the client can easily be embedded on other sites via an iframe,

det er installeret klienten kan nemt indlejres på andre websteder via en iframe,
Once installed the client can easily be embedded on other sites via an iframe,

det er installeret klienten kan nemt indlejres på andre websteder via en iframe,
Once installed the client can easily be embedded on other sites via an iframe,