INDPAKKET in English translation

• wrapped
• packed
• packaged

Examples of using Indpakket in Danish and their translations into English

Selv om, at mursten kommer indpakket i grønt og guld.
Even if that brick comes wrapped in green and gold.

Hvad er det med det her job og lig, indpakket i mysterieforsegling?
What is it with this job and corpses encased in mystery wrap?

Indpakket i uldne.
Muffled in woolen.

Indpakket dem, vuggede dem, fodret dem i sit eget bryst.
Swaddled them, rocked them, fed them at her own breast.

Ja, men uheldigvis er det hjerte indpakket i en svag, muskel-løs masse af uerfarenhed.
Yes, but unfortunately that heart is encased in a weak, muscleless mass of inexperience.

Den kan også blive indpakket for at undgå krydssmitte.
It can also be bagged to avoid cross contamination.

Undskyld, jeg blev indpakket i nostalgi for en smule der.
Oh- sorry, got wrapped up in the nostalgia for a bit there.

Indpakket salat man køber i butikker,
Bagged lettuce that you buy in the store,

Du er blevet indpakket og båret på hænder gennem hele dit liv.
You have been swaddled and carried your whole life through.

Det var ikke andet end et skelet indpakket i hud.
It was nought but a♪♪ skellington♪♪ wrapped up in skin♪.

Det lyder måske sært, men indpakket kød er mit livsværk.
This may sound a little odd to you, but encased meat is my life's work.

En sko indpakket i hundelort.
a shoe gift-wrapped in dog turd.

Vi sender ham væk indpakket.
Send him off wrapped like a package.

I denne forordning forstaas ved: a»ikke-tilberedt humle«: humle, der udelukkende er foreloebigt toerret og indpakket.
Unprepared hops" means hops which have undergone only preliminary drying and packaging;

Sendingerne skal vaere indpakket i forseglet emballage i et godkendt ekspeditionscenter, der er opfoert paa listen i bilag C.
They must be packed in sealed packages by approved dispatch centre included in the list in Annex C hereto;

Bagagen er ikke indpakket ordentlig i velegnet emballage,
The Baggage is not packed properly in suitable packaging,

Din bestilling vil være forsvarligt indpakket for at sikre at den ankommer i upåklagelig tilstand.
Your order is safely packaged to ensure it arrives fresh and in perfect condition.

Tidskapslens genstande er indpakket og konserveret af John Gillis, Trinity College Dublin,
The objects in the time capsule have been packed and preserved by John Gillis,

Smukt indpakket i et højkvalitets, slankt metalhus,
Attractively packaged in a high-grade, sleek metallic body,

Alt tilbehør er indlejret og helt indpakket, hvilket gør kompressionsmængden
All accessories are embedded and completly packaged which makes the compression volume