INFORMATIONSKONTOR in English translation

• information office
• information centre

Examples of using Informationskontor in Danish and their translations into English

For det tredje vil jeg nævne informationskontorerne.
Thirdly, I would like to mention the Information Offices.

Informationskontoret i Det forenede Kongerige.
Information Office United Kingdom.

Spørgsmål nr. 20 af Richard Balfe(H-0996/95) Om: Informationskontorer.
Question No 20 by Richard Balfe(H-0996/95) Subject: Information offices.

Informationskontoret i Edinburgh vil ikke blive lukket.
The information office in Edinburgh will not be closed.

Man klager undertiden over, at informationskontorerne ikke er rigtige ambassader.
Complaints are sometimes heard that Information Offices are not true ambassadors.

En samlet billet kan købes på informationskontoret.
A collective ticket can be purchased at the information office.

Europa-Parlamentet har informationskontorer i alle hovedstæder, og Kommissionen har informationskontorer i alle hovedstæder.
The European Parliament has information centres in all the capital cities, as does the Commission.

Helt sikkert ikke informationskontoret.
Obviously not the Office of lnformation.

Men vi har informationskontorer.
However, there are information centres.

Måske kunne vores informationskontorer også lave en liste over alle de OL-medaljer, som blev vundet af EU-borgere.
Perhaps our Information Offices might also compile a list of all the Olympic medals won by citizens of the EU.

EF-Tidende kan fås fra informationskontorerne, der er angivet på indersiden af brochurens bagside.
Copies of the Official Journal can be obtained from the information offices listed inside the back cover.

Ved informationskontoret kan du booke forskellige udflugter, såsom en bådtur gennem naturparken ved Caorle og udflugter til Venedig og Verona.
Different excursions can be booked at the information office, such as a boat trip through the nature reserve and excursions to Venice and Verona.

DATAR oscilloskopet også udviklet et netværk af informationskontorer uden for Frankrig at fremme udenlandske investeringer i Frankrig.
DATAR also developed a network of information offices outside of France to encourage foreign investment in France.

Informationskontoret Vil I gerne på en udflugt til Venedig, men ved ikke hvordan?
Information office Do you want to make an excursion  to Venice but you don't know how to get there?

Vores repræsentanter og Parlamentets informationskontorer i medlemsstaterne vil samarbejde med de nationale myndigheder om at iværksætte fælles aktiviteter tilpasset nationale forhold.
Our representations and Parliament's information offices in the Member States will work with national authorities on joint activities adapted to national conditions.

Hvorfor kan informationskontoret i Slovakiet ikke blive bemandet på samme måde som i andre medlemsstater?
Why cannot the information office in Slovakia be staffed in the same way as in other Member States?

Læs mere om Norden i Fokus Nordiske informationskontorer Den regionale informationsvirksomhed om Norden varetages af Foreningerne Norden i Sverige, Finland, Norge og Island.
Read more about the Nordic Region in Focus Nordic information offices Regional information activities relating to the Nordic Region are administered by the Norden Associations of Sweden, Finland, Norway, and Iceland.

Informationskontoret Vil I gerne på en udflugt til Venedig,
Information office Do you want to make an excursion to Venice

Det er også vigtigt at sikre, at vi opretter informationskontorer i de lande, der har ansøgt om medlemskab af EU.
It is also important for provision to be made to set up information offices in the countries which have applied to join the EU.

ankomst/afrejse i weekenden skal derfor på forhånd aftales telefonisk, personligt eller via e-mail med informationskontoret.
arrival/departure at weekends must therefore be agreed on in advance with the information office by phone, personally or by E-mail.