INHIBERING in English translation

• inhibition

Examples of using Inhibering in Danish and their translations into English

Doripenem inaktiverer flere essentielle penicillinbindende proteiner(PBP), hvilket medfører inhibering af cellevægssyntesen med efterfølgende celledød.
Doripenem inactivates multiple essential penicillin-binding proteins(PBPs) resulting in inhibition of cell wall synthesis with subsequent cell death.

fedtlever, inhibering forringelse af hepatocytter
fatty liver, inhibiting the deterioration of hepatocytes

forekomsten af delvis fast fase kemisk reaktion, hvorved molybdæn pulver partikler vokse inhibering.
the occurrence of partial solid phase chemical reaction, thereby inhibiting the molybdenum powder particles grow.

For eksempel er inhiberingen af rumenurease ved AHA ikke-konkurrencedygtig inhibering.
For example, the inhibition of rumen urease by AHA is non-competitive inhibition.

De bidrager til inhiberingen af hosterefleksen.
They contribute to the inhibition of the cough reflex.

Meget vigtige anti-carcinogene virkninger af Moringa er blevet set ved inhiberingen af Epstein-Barr-virus og tidligt antigen,
Very significant anti-carcinogenic effects of Moringa have been seen in the inhibition of Epstein-Barr Virus

spiller også en central rolle i inhiberingen af glucocorticoider stresshormoner.
also play a key role in the inhibition of Glucocorticoids stress hormones.

eliminerer smerte symptomer i mælkekirtlerne og fremmer inhiberingen af patologiske.
eliminates the pain symptoms in the mammary glands and promotes the inhibition of pat.

I separate behandlinger, der modtog 50 mg NH4+ -N kg-1 tør jord ud over DMPP, var inhiberingen af nitratakkumulering tilsvarende i RD og HD på omkring 75.
In separate treatments receiving 50 mg NH4+-N kg-1 dry soil in addition to DMPP, the inhibition of nitrate accumulation was similar in RD and HD at around 75.

som ikke kun har direkte indflydelse på inhiberingen af hårtabsprocessen, men fremmer også aktivt at støtte pærerne til en mere intens lav,
which not only has a direct influence on the inhibition of the hair loss process, but above all actively participates in supporting the bulbs for a more intense lichen,

Det anses for sandsynligt, at det sker ved inhibering af reaktive oxygenarter(ROS eller“ oxygen- frie radikaler”), som syntesiseres af monocytter/ makrofager og granulocytter.
The mechanism by which Ceplene improves the anti- leukaemic function of lymphocytes in AML is not completely established; it is considered to be by inhibition of reactive oxygen species(ROS or“ oxygen free radicals”), which are synthesised by monocytes/ macrophages and granulocytes.

Den generelle head space af denne forbindelse er beskrevet som en af intens sedation og med nedsat inhibering, det har også en masse depressive kognitive virkninger.
The general head space of this compound is described as one of intense sedation and with decreased inhibition, it also has a lot of depressant cognitive effects.

Således adenohypophysis"modtager" signalet ved hypothalamus statin inhibering udvalg af tropin og liberinov.
At the same time, the adenohypophysis"receives" a signal through hypothalamic statins, which inhibit the isolation of the tropins, and liberins.

fører til irreversibel inhibering af funktionen af alle organer
leads to irreversible inhibition of the function of all organs

Skal bemærkes, at der er cortical teori søvn, hvor inhibering af betingede reflekser
Should be noted that there is cortical theory of sleep, at which inhibition of the conditioned reflexes

Det har forskellige virkninger på dyrkede pattedyrsceller, herunder inhibering af proliferation, induktion af differentiering
It has various effects on cultured mammalian cells including inhibition of proliferation, induction of differentiation

Coleus Forskohlii Ekstraher med inhibering af det proinflammatoriske stof kendt som blodpladeaktiverende faktor(PAF)
Coleus Forskohlii Extract with inhibition of the pro-inflammatory substance known as platelet-activating factor(PAF)

Medikament"urtepotter" bidrager til phosphodiesterase inhibering og akkumuleringen af cAMP i vaskulære glatte muskelceller i de dannede blodkomponenter, væv og organer.
Medicament"flowerpots" contributes to phosphodiesterase inhibition and the accumulation of cAMP in vascular smooth muscle cells in the formed blood components, tissues and organs.

Som sådan har det forskellige effekter på dyrkede pattedyrceller, herunder inhibering af proliferation, induktion af differentiering
As such, it has various effects on cultured mammalian cells including inhibition of proliferation, induction of differentiation

Gennem inhibering af HDAC-klasse I-isoenzymer HDAC2
Through inhibition of the HDAC class I isoenzymes HDAC2