INSTITUTIONS in English translation

• institution
• institutions

Examples of using Institutions in Danish and their translations into English

Nærmere oplys ninger herom fås ved henvendelse til Centre d'affiliation et de perception des cotisations commun aux institutions de sécurité.
For this they should contact the Centre d'affiliation et de perception des cotisations commun aux institutions de sécurité.

Reklassifikation af indtægter fra Equity Finance i Corporate& Institutions fra handelsindtægter til nettogebyrindtægter.
Reclassification of equity finance income within Corporates& Institutions from Net trading income to Net fee income.

Parlamentet og Budgetudvalget har i mange år kæmpet for anerkendelsen af denne institutions beføjelser.
For many years this Parliament and the Committee on Budgets have fought for the rights and the prerogatives of this institution.

Business og Corporates& Institutions- på tværs af koncernens geografiske markeder.
Business and Corporates& Institutions- across our geographical range.

Jeg kan ikke forestille mig en bedre garant for at forbedre denne institutions image som folkets parlament for offentlige goder end en sådan lovgivning.
I can think of nothing better guaranteed to enhance the image of this institution as a people's parliament for the public good than legislation like this.

stemmer ikke nødvendigvis overens med jeres læreres og denne institutions synspunkter.
do not necessarily reflect the views of your professor or this institution.

Indlån steg med 8 pct. med stigninger i alle bankenheder og især i Corporates& Institutions.
Total deposits were up 8%, with increases recorded at all banking units, in particular at Corporates& Institutions.

denne ikke længere er afhængig af hver institutions velvilje.
the citizen no longer relies on the goodwill of each Institution.

Med virkning fra 1. juli sker der organisatoriske ændringer i Danske Banks Corporates& Institutions.
With effect from 1 July, organisational adjustments will take place within Danske Bank Corporates& Institutions.

EN Hr. formand! Vores gruppe er imod afslutningen af regnskabet for CEPOL, da denne institutions anmodning om decharge blev afslået som følge af uregelmæssigheder.
Mr President, our group opposes the postponement of the vote on the closure of the CEPOL accounts, because this institution has had discharge refused due to irregularities.

Tusind synes godt om detteEnda Tamweel est le pionnier et le leader des institutions de micro-finance en Tunisie.
K likes thisEnda Tamweel est le pionnier et le leader des institutions de micro-finance en Tunisie. Like.

den største poker Arrangementer arrangeres ofte inden for denne institutions vægge.
the biggest poker events are often organized within the walls of this institution.

chef for Corporates& Institutions.
Head of Corporates& Institutions.

Det samlede indlån steg 7 pct. i forhold til ultimo 2014 med stigning især i Corporates& Institutions.
Total deposits increased 7% from the level at 31 December 2014, with increases recorded in particular at Corporates& Institutions.

er der ikke brug for Europa-Parlamentet, og så ville vi miste al vores institutions værdighed.
then Parliament is unnecessary and all our dignity as an institution has been lost.

Denne betænkning er et vigtigt skridt i retning af den vitale anerkendelse af institutioner med almennyttigt formål Non-Profit Institutions- NPI.
This report is an important step towards the vital recognition of Non-Profit Institutions NPIs.

Hvis jeg skulle sammenfatte denne institutions politiske budskab i et enkelt begreb,
If I had to summarise this institution's political message in a single phrase,

Intet giver et mere korrekt indtryk af en institutions sande dynamisme end en gennemgang af dens kommunikations- og informationsmedier.
Nothing can give a more accurate impression of the true dynamism of an institution than a review of its communication and information media.

Under denne institutions auspicier begyndte Kommissionen -■ i nært samarbejde med medlemsstaterne,
Under the aegis of this body, it undertook to work out, in close cooperation with Member States,

Revisionsberetningen offentliggøresmed Kommissionens(eller en anden institutions) svar på alle EU-sprogene på Rettens hjemmeside og i Den Europæiske Unions Tidende.
Publicationof the audit report, together with the Commission's(or other institution's) reply in all EU languages on the Internet and in the Official Journal of the European Union.